Justin Lewis — The Forest Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Forest Girl", wykonawca: Justin Lewis.
Tekst piosenki
Once there was a man
who thought he owned the world.
It was all in his command
until he met that girl.
She stunned him with her sullen glance.
He tried to buy her pearls.
But she ran away into the night,
she was the forest girl.
And he said,
where’s life fled now that she’s gone,
I was once a king
but now I’m just a pawn.
Sometimes i wish time would simply fly away.
But I say
hey
I will wait another
hey
I’ll wait another day.
He hears her sing a lullaby,
below the moon, the velvet sky.
Her tender voice so sweet and bright
illuminates the night.
Time and time she comes and goes
like wind and rain, nobody knows.
She lives within her secret grove,
the forest girl alone.
And he said,
where’s life fled now that she’s gone,
I was once a king
but now im just a pawn.
Sometimes i wish time would simply fly away
but i say,
heyy I’ll wait another day
heyy I’ll wait another day.
All his life chased the angel,
king of thrones he was alone.
Like a fire burning dimmer,
life will go he must let go.
When will dawn break through the night?
Cus' what is wealth worth when you’ve found love in your life?
And he said,
hey I’ll wait another day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once there was a man
który myślał, że jest właścicielem świata.
Wszystko było w jego rękach.
dopóki nie poznał tej dziewczyny.
Oszołomiła go swoim ponurym spojrzeniem.
Próbował kupić jej perły.
Ale uciekła w noc.,
była dziewczyną z lasu.
I powiedział,
where 's life fly now that she' s gone,
Byłem kiedyś królem.
ale teraz jestem tylko pionkiem.
Czasami chciałbym, żeby czas po prostu odleciał.
But I say
Hej.
Poczekam jeszcze raz.
Hej.
Poczekam Jeszcze dzień.
Słyszy jak śpiewa kołysankę,
pod księżycem, aksamitne niebo.
Jej delikatny głos tak słodki i jasny
rozświetla noc.
"Time and time she comes and goes"
jak wiatr i deszcz, nikt nie wie.
Mieszka w swoim tajemnym gaju.,
sama dziewczyna z lasu.
I powiedział,
where 's life fly now that she' s gone,
Byłem kiedyś królem.
ale teraz jestem tylko pionkiem.
Czasami chciałbym, żeby czas po prostu odleciał.
but i say,
poczekam jeszcze jeden dzień.
poczekam Jeszcze dzień.
Całe życie gonił Anioła,
król tronów był sam.
Like a fire burning dimmer,
życie odejdzie, on musi odpuścić.
Kiedy świt przetrwa noc?
Cus ' ile jest warte bogactwo, kiedy znalazłeś miłość w swoim życiu?
I powiedział,
poczekam Jeszcze dzień.