Justin Quiles — La Amiga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Amiga", wykonawca: Justin Quiles.
Tekst piosenki
Pensándote como un loco
imaginándote extrañándote llamándote
con la mente ando llamándote
Primero la conocí por la amiga
primero hablaba con ella
luego las cosas cambiaron
solas se voltearon
Empezó a gustarme más su amiga que ella
qué clase problema
empezó a gustarme más su amiga que ella
su manera de ser me envolvió (x2)
Su manera de ser me enloqueció
su amiga se quedo yo quería con las dos
pero nada se dio y ahora cuando la veo de frente
sé que soy yo el de esa herida permanente
Mala mía
no quería estar contigo
después con tu amiga
pero así sucedió nada de esto se planeó
así fue que pasó (x2)
Empezó a gustarme más su amiga que ella
qué clase problema
empezó a gustarme más su amiga que ella
su manera de ser me envolvió (x2)
Oh es con una o con la otra o se ponen celosas
yo sé que andan velándome
primero hable con una
y con el tiempo la otra
poco a poco fue ganándole
tuve que borrar hasta el número de la primera que conocí yo por qué la segunda me tenía gardiado
me tenía fichado
todo se complicó
Pensándote
como un loco imaginándote
extrañándote llamándote
con la mente ando llamándote
Primero
la conocí por la amiga
primero hablaba con ella
luego las cosas cambiaron
solas se voltearon
Empezó a gustarme más su amiga que ella
qué clase problema
empezó a gustarme más su amiga que ella
su manera de ser me envolvió (x2)
Justin Quiles
The promise
La promesa
Lelotronik
Alex el Ecuatoriano
little genius
dímelo Nenus
Rich Music
J Quiles
la promesa
esto son cosas que pasan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myśląc o tobie jak o szaleńcu.
wyobrażając sobie, że za tobą tęsknię, nazywając Cię
mądrze Cię wołam.
Najpierw spotkałem ją dla przyjaciółki.
najpierw z nią rozmawiałem.
potem wszystko się zmieniło.
SOLAS się odwrócił.
Jej przyjaciółka zaczęła mnie lubić bardziej niż ona.
jaki problem
jej przyjaciółka zaczęła mnie lubić bardziej niż ona.
jego sposób, aby być owiana mnie (x2)
Jego sposób bycia doprowadzał mnie do szału.
jej przyjaciółka została, chciałem z obiema.
ale nic nie zostało podane, a teraz widzę ją z przodu,
wiem, że to ja z tą stałą raną.
Zła moja
nie chciałem być z tobą.
potem ze swoją przyjaciółką.
ale tak się składa, że nic z tego nie było planowane.
tak się stało (x2)
Jej przyjaciółka zaczęła mnie lubić bardziej niż ona.
jaki problem
jej przyjaciółka zaczęła mnie lubić bardziej niż ona.
jego sposób, aby być owiana mnie (x2)
Och, to z jednej lub drugiej strony, albo są zazdrośni.
wiem, że mnie śledzą.
najpierw porozmawiaj z
i z czasem inny
stopniowo odniósł zwycięstwo.
musiałem wymazać nawet numer pierwszego, który spotkałem, dlaczego drugi zmusił mnie do guardiado
podpisał mnie.
sprawy się skomplikowały.
Myśląc o Tobie
jak szaleniec, który cię wyobraża.
Tęsknię za tobą, wołam cię.
mądrze Cię wołam.
Pierwszy
poznałem ją dla przyjaciółki.
najpierw z nią rozmawiałem.
potem wszystko się zmieniło.
SOLAS się odwrócił.
Jej przyjaciółka zaczęła mnie lubić bardziej niż ona.
jaki problem
jej przyjaciółka zaczęła mnie lubić bardziej niż ona.
jego sposób, aby być owiana mnie (x2)
Justin Quiles
The promise
Obietnica
Lelotronik
Alex El Ekwadorczyk
mały geniusz
Powiedz mi, Nenus.
Bogata Muzyka
J Quiles
obietnica
to się dzieje.