Justin Rutledge — Sleeveless in Vancouver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeveless in Vancouver", wykonawca: Justin Rutledge.
Tekst piosenki
How the weatherman complains about the heat
A tourist waves a camera on the street
The clumsy thumbs of summer point to Kitsilano Beach
The trains are in the distance, out of reach
And the whales are moving drowsily in fleets
And you were riding sleeveless in the car
And I was swaying legless at the bar
You said that we’d be sweethearts when I learned to play guitar
But man, I never learned to play guitar
Oh, now I’m swaying legless at the bar
For eleven days, you punished me with bliss
And a sky in mid-July that held no clouds
So I followed your small ankles through a large metropolis
But I lost them when they reached those subway crowds
Oh, like a fool, I lost them when they reached those subway crowds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak meteorolog narzeka na upał
Turysta macha kamerą na ulicy
Niezdarne kciuki lata wskazują na plażę Kitsilano
Pociągi są w oddali, poza zasięgiem
Wieloryby poruszają się we flocie
A Ty jechałeś bez rękawów w samochodzie
I kołyszałem się bez nóg przy barze
Powiedziałeś, że będziemy zakochani, kiedy nauczę się grać na gitarze.
Ale nigdy nie nauczyłem się grać na gitarze.
Oh, now I ' m kołyszę się bez nóg przy barze
Przez jedenaście dni karałeś mnie błogością.
I niebo w połowie lipca, które nie trzymało chmur
Więc podążałem za twoimi małymi kostkami przez wielką metropolię
Ale zgubiłem ich, gdy dotarli do tych tłumów w metrze.
Jak głupiec, zgubiłem ich, gdy dotarli do tych tłumów metra.