Justin Timberlake — Give It To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give It To Me", wykonawca: Justin Timberlake.
Tekst piosenki
Is it going? Is it going?
Is it going? Is it going?
I don’t know. what you’re lookin' for
Oh yea boss
Come on
I’m the type of girl to look you dead in the eye-eye
I realize when it come to it you don’t realize why I’m fly-y-y
Seen you tryna switch it up but girl you ain’t that dope
I’m a Wonder Woman, let me go get my rope
I’m a supermodel and mami, see mami
Amnesty International got bankdrupt, I’m on top, on lock
Love my ass, love my abs in the video of «Promiscous»
My style is ri-dic-dic-diculous, 'diculous, 'diculous
If you see us in the club, we’ll be actin' real nice
If you see us on the floor, you’ll be watchin' all night
We ain’t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
When Timbo is in the party, everybody put up they hands
I get a half a mil' for my beats, you get a couple gra-an-and
Never gon' see the day that I ain’t got the upper hand
I’m respected from Californ-I-A, all the way down to Japan
I’m a real producer and you just a piano man
Your songs don’t top the charts, I heard 'em, I’m not a fa-an-an
Niggas talkin' greasy, I’m the one that gave them they chance
Somebody need to tell them that they can’t do it like I can
If you see us in the club, we’ll be actin' real nice
If you see us on the floor, you’ll be watchin' all night
We ain’t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Could you speak up and stop mu-mumbling, I don’t think you came in clear
When you’re sittin' on the top, it’s hard to hear you from way up here
I saw you tryin' to act cute on TV, «Just let me clear the air…»
We missed you on the charts last week, damn, that’s right you wasn’t there
If se-sexy never left, then why’s everybpdy on my shi-it-it
Don’t hate on me just because you didn’t come up with it So if you see us in the club, go on and walk the other way
Cause our run will never be over, not at least until we say
If you see us in the club, we’ll be actin' real nice
If you see us on the floor, you’ll be watchin' all night
We ain’t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Oh. (Damn, improve)
Oh. (Damn, improve)
Oh. (Damn, improve)
Oh. (Damn, improve)
Oh. (Damn, improve)
Oh. (Damn, improve)
Oh. (Damn, improve)
Oh. (Damn, improve)
… club, we’ll be actin' real nice
If you see us on the floor, you’ll be watchin' all night
We ain’t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
If you see us in the club, we’ll be actin' real nice
If you see us on the floor, you’ll be watchin' all night
We ain’t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie? Idzie?
Idzie? Idzie?
Nie wiem. what you 're lookin' for
O tak, szefie.
Chodź.
Jestem typem dziewczyny, która spojrzy Ci prosto w oczy.
I realize when it come to it you don 't realize why I' m fly-y-y
/ Align = "left" /
I ' m a Wonder Woman, let me go get my line
Jestem supermodelką i mami, zobacz mami
Amnesty International got bankdrupt, I ' m on top, on lock
Love my ass, love my abs w teledysku " Promiscous»
Mój styl jest ri-dic-dic-diculous, ' diculous,' diculous
/ Align = "left" /
Jeśli zobaczysz nas na podłodze, będziesz patrzył całą noc.
We ain ' t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Kiedy Timbo jest na imprezie, wszyscy podnoszą ręce.
Ja dostaję pół miliona za moje bity, ty dostajesz kilka gra-an-i
"Never gon' see the day that I ain 't got the upper hand"
Jestem szanowany od Kaliforni, aż po Japonię.
Jestem prawdziwym producentem, a Ty tylko pianistą.
Twoje piosenki nie są na szczycie list przebojów, słyszałem je, nie jestem fa-an-an
Niggas talkin 'greasy, I' m the one that gave them they chance
Ktoś musi im powiedzieć, że nie mogą tego zrobić tak jak ja.
/ Align = "left" /
Jeśli zobaczysz nas na podłodze, będziesz patrzył całą noc.
We ain ' t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Możesz mówić głośniej i przestać mamrotać, nie sądzę, że wyraziłeś się jasno.
Kiedy siedzisz na górze, ciężko cię słyszeć z góry.
Widziałem, jak starasz się zgrywać słodkiego w telewizji, " pozwól mi oczyścić atmosferę…»
Brakowało nam ciebie na listach przebojów w zeszłym tygodniu, cholera, racja, nie było cię tam.
Jeśli se-sexy nigdy nie odszedł, to dlaczego wszyscy są na moim shi-it-it
Nie znienawidź mnie tylko dlatego, że tego nie wymyśliłeś, więc jeśli zobaczysz nas w klubie, idź i idź inną drogą.
Bo nasz bieg nigdy się nie skończy, przynajmniej dopóki nie powiemy
/ Align = "left" /
Jeśli zobaczysz nas na podłodze, będziesz patrzył całą noc.
We ain ' t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Oh. / Align = "left" / )
Oh. / Align = "left" / )
Oh. / Align = "left" / )
Oh. / Align = "left" / )
Oh. / Align = "left" / )
Oh. / Align = "left" / )
Oh. / Align = "left" / )
Oh. / Align = "left" / )
... club, we 'll be actin' real nice
Jeśli zobaczysz nas na podłodze, będziesz patrzył całą noc.
We ain ' t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)
/ Align = "left" /
Jeśli zobaczysz nas na podłodze, będziesz patrzył całą noc.
We ain ' t hear to hurt nobody
(So give it to me, give it to me, give it to me)
Wanna see you work your body
(So give it to me, give it to me, give it to me)