Justin Timberlake — Let's Take A Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Take A Ride", wykonawca: Justin Timberlake.
Tekst piosenki
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything baby
Got laid off at your job today
You’ve been working at this place for years
And though you were underpaid
Mami that place isn’t worth your tears
(Oh, oh)
I know that life is hard on you
And you can’t seem to find out why
I’ll explain, just grab your coat, girl
And just join me on this ride
Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
We can spend the night, till the morning light
Let’s just get away
Girl you’re the best
You could be An angel among society
But you get crushed
From what you see
You try to hard to help and that’s enough for me
(Woo.)
Try to change what you can
And accept all the things you cannot
(Don't stress yourself baby)
I know you wanna fly away from the world
But for now with the time we’ve got
Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
We can spend the night, till the morning light
Let’s just get away
Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
(Let's just get away)
We can spend the night, till the morning light
Let’s just get away
(Let's just get away)
Maybe if you consider us just riding
That once you feel like a winner
No more crying
And baby I know just what you need
(I know)
To let your hair down so that you feel free, yea
(Hair, yea yea yea)
It hurts me to watch you see it through
(It hurts me baby)
Girl you’re so confused
(Let's get away)
And I know what to do Let’s take a ride, on the country side
Let’s just get away
(Let's just get away)
(Let's go, girl)
We can spend the night, till the morning light
(Night)
Let’s just get away
(Let's just get away)
Let’s take a ride
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
(Let's take a ride)
Hop in the car and go with me You don’t have to pack everything
Don’t you wanna feel the breeze?
And forget everything, baby
Let’s take a ride
Let’s go girl
Let’s go girl
Let’s go girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskakuj do samochodu i Jedź ze mną. nie musisz wszystkiego pakować.
Nie chcesz poczuć wiatru?
And forget everything, baby
Wskakuj do samochodu i Jedź ze mną. nie musisz wszystkiego pakować.
Nie chcesz poczuć wiatru?
And forget everything baby
Zwolnili cię dzisiaj z pracy.
Pracujesz tu od lat.
I chociaż nie płaciłaś za to
Mamo, to miejsce nie jest warte twoich łez.
(Oh, oh)
Wiem, że życie jest dla ciebie ciężkie.
I nie możesz się dowiedzieć dlaczego
Wyjaśnię Ci, weź płaszcz, dziewczyno.
And just join me on this ride
Przejedźmy się na wsi.
Wyjedźmy stąd.
Możemy spędzić noc, aż do świtu.
Wyjedźmy stąd.
Girl you ' re the best
Możesz być aniołem wśród społeczeństwa.
Ale jesteś zdruzgotany.
From what you see
Starasz się pomóc i to mi wystarczy.
(Woo.)
Spróbuj zmienić to, co możesz.
I zaakceptować wszystko, czego nie możesz
(Don ' t stress yourself baby)
I know you wanna fly away from the world
But for now with the time we ' ve got
Przejedźmy się na wsi.
Wyjedźmy stąd.
Możemy spędzić noc, aż do świtu.
Wyjedźmy stąd.
Przejedźmy się na wsi.
Wyjedźmy stąd.
(Let ' s just get away)
Możemy spędzić noc, aż do świtu.
Wyjedźmy stąd.
(Let ' s just get away)
Może jeśli rozważysz, że po prostu jeździmy.
Że raz czujesz się jak zwycięzca
No more crying
And baby I know just what you need
(Wiem)
Żeby rozpuścić włosy, żebyś poczuł się wolny.
(Hair, yea yea yea)
Boli mnie patrzenie, jak to widzisz.
(It hurts me baby)
Girl you ' re so confused
(Let ' s get away)
I wiem co robić. przejedźmy się po wiejskiej stronie.
Wyjedźmy stąd.
(Let ' s just get away)
(Let ' s go, girl)
Możemy spędzić noc, aż do świtu.
(Noc)
Wyjedźmy stąd.
(Let ' s just get away)
Przejedźmy się.
Wskakuj do samochodu i Jedź ze mną. nie musisz wszystkiego pakować.
Nie chcesz poczuć wiatru?
And forget everything, baby
(Let ' s take a ride)
Wskakuj do samochodu i Jedź ze mną. nie musisz wszystkiego pakować.
Nie chcesz poczuć wiatru?
And forget everything, baby
Przejedźmy się.
Chodźmy, dziewczyno.
Chodźmy, dziewczyno.
Chodźmy, dziewczyno.