Justin Timberlake — Pusher Love Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pusher Love Girl", wykonawca: Justin Timberlake.
Tekst piosenki
Hey little mama
Ain’t gotta ask me if I want to Just tell me, can I get a light?
Roll you up and let it run through my veins
'Cause I can always see the farthest stars when I’m on you
I don’t wanna ever come down off this cloud of lovin' you
Now you got me hopped upon that pusher love
So high I’m on the ceiling baby
You’re my drug
So gon' and be my dealer baby
Roll me up
'Cause all I want is you, baby
One more time
Pusher love
So high I’m on the ceiling baby
Be my drug
So gon' and be my dealer baby
Hook me up
'Cause all I want is you, baby, yeah, yeah.
You’re my little pusher love girl
Ain’t ya? Ooh, ooh, yeah.
Just my little pusher love girl
Now hey little mama
I love this high we’re on too
And I know that your supply
Won’t run out anytime soon
You gave me a taste, now I know that there’s no getting off you
I don’t wanna ever come down off this cloud of lovin' you
Now you got me hopped upon that pusher love
So high I’m on the ceiling baby
You’re my drug
So gon' and be my dealer baby
Roll me up
'Cause all I want is you, baby
One more time
Pusher love
So high I’m on the ceiling baby
Be my drug
So gon' and be my dealer baby
Hook me up
'Cause all I want is you, baby
You’re my little pusher love girl
Ain’t you? Ooh, ooh, yes, you are.
Just my little pusher love girl
I want you.
Since you came around
I’ve been living a different life.
And I don’t wanna come down
From this love I got on high.
People call me a user, but I want you
To go on and use me too.
Nothing else will do.
All I want is you, baby.
I know, baby, you know who you are.
Now you got me hopped upon that pusher love
So high I’m on the ceiling baby
You’re my drug
So gon' and be my dealer baby
Roll me up
'Cause all I want is you, baby
One more time
Pusher love
So high I’m on the ceiling baby
Be my drug
So gon' and be my dealer baby
Hook me up
'Cause all I want is you, baby
One more time
Pusher love
So high I’m on the ceiling baby
You’re my drug
So gon' and be my dealer baby
Roll me up All I want
All I want
All I want is you, baby
Pusher love
So high I’m on the ceiling baby
Be my drug
So gon' and be my dealer baby
Hook me up
'Cause all I want is you, baby
You’re my little pusher love girl
So sweet, yes, you are.
Just my little pusher love girl
Ain’t you? Ooh, ooh, ooh, yeah.
She’s my little pusher love girl
Yeah, yeah
Oh yes, yeah
Sing pusher love
I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
Now I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
I’m hopped upon it Pusher love
And now I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
Break it down
My heroine, my cocaine
My plum wine
My MDMA, I’m hopped upon it It won’t go away
And I can’t wait 'til I get home to get you in my veins
Pusher love
I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
I’m hopped upon it And now I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
Say pusher love
I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
I’m hopped upon it And now I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
My nicotine, my blue dream
My hydroponic, candy jelly bean
Can’t you fix me up?
I’m your number one fiend
Be my little pill and just creep into my bloodstream
Blood shot eyes, I’m hopped upon it You ain’t gotta think twice, just hop upon it There’s a million names for your kind of chronic
That’s pusher love, that’s what I call it Pusher love
I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
I’m hopped upon it Now I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
Let me hear you say pusher love
Now I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
I’m hopped upon it, yeah
And now I’m just a j-j-j-j-junkie for your love
Pusher love
Pusher love
Pusher love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey little mama
/ Align = "left" /
Roll you up and let it run through my veins
'Cause I can always see the farthest stars when I' m on you
I don 't wanna ever come down off this cloud of lovin' you
"Now you got me hopped upon that pusher love"
So high I ' m on the ceiling baby
Jesteś moim narkotykiem.
So gon ' and be my dealer baby
Roll me up
'Cause all I want is you, baby
Jeszcze raz.
Pusher love
So high I ' m on the ceiling baby
Be my drug
So gon ' and be my dealer baby
Hook me up
Bo chcę tylko ciebie, skarbie.
"You' re my little pusher love girl"
Prawda? Ooh, ooh, yeah.
Just my little pusher love girl
Now hey little mama
I love this high we ' re on too
I Wiem, że twój zapas
Won ' t run out anytime soon
You gave me a taste, now I know that there ' s no getting off you
I don 't wanna ever come down off this cloud of lovin' you
"Now you got me hopped upon that pusher love"
So high I ' m on the ceiling baby
Jesteś moim narkotykiem.
So gon ' and be my dealer baby
Roll me up
'Cause all I want is you, baby
Jeszcze raz.
Pusher love
So high I ' m on the ceiling baby
Be my drug
So gon ' and be my dealer baby
Hook me up
'Cause all I want is you, baby
"You' re my little pusher love girl"
A ty nie? Ooh, ooh, tak, jesteś.
Just my little pusher love girl
Pragnę cię.
Since you came around
Prowadziłem inne życie.
And I don ' t wanna come down
Od tej miłości, którą wzniosłem.
Ludzie nazywają mnie użytkownikiem, ale chcę ciebie.
Żeby mnie wykorzystać.
Nic innego nie pomoże.
Chcę tylko ciebie, kochanie.
Wiem, kochanie, wiesz kim jesteś.
"Now you got me hopped upon that pusher love"
So high I ' m on the ceiling baby
Jesteś moim narkotykiem.
So gon ' and be my dealer baby
Roll me up
'Cause all I want is you, baby
Jeszcze raz.
Pusher love
So high I ' m on the ceiling baby
Be my drug
So gon ' and be my dealer baby
Hook me up
'Cause all I want is you, baby
Jeszcze raz.
Pusher love
So high I ' m on the ceiling baby
Jesteś moim narkotykiem.
So gon ' and be my dealer baby
Roll me up All I want
All I want
All I want is you, baby
Pusher love
So high I ' m on the ceiling baby
Be my drug
So gon ' and be my dealer baby
Hook me up
'Cause all I want is you, baby
"You' re my little pusher love girl"
Tak, jesteś słodki.
Just my little pusher love girl
A ty nie? Ooh, ooh, ooh, yeah.
To moja mała kochanka.
Yeah, yeah
Oh yes, yeah
Sing pusher love
Jestem tylko J-J-J-J-ćpunem dla twojej miłości
Jestem tylko J-J-J-J-ćpunem dla twojej miłości
Now I ' m just a J-J-J-J-J-J-J-J-J-J-ćpun for your love
I ' m hopped upon it Pusher love
A teraz jestem tylko J-J-J-J-ćpunem dla twojej miłości
Break it down
Moja bohaterka, moja kokaina
My plum wine
Moja MDMA, jestem na niej wskoczyła. nie odejdzie.
And I can ' t wait 'til I get home to get you in my veins
Pusher love
Jestem tylko J-J-J-J-ćpunem dla twojej miłości
I 'm hopped upon it and now I' m just a J-J-J-J-J-J-J-J-J-J-ćpun for your love
Say pusher love
Jestem tylko J-J-J-J-ćpunem dla twojej miłości
I 'm hopped upon it and now I' m just a J-J-J-J-J-J-J-J-J-J-ćpun for your love
Moja nikotyna, mój niebieski sen
My hydroponic, candy jelly bean
Nie możesz mnie naprawić?
I ' m your number one fiend
Bądź moją małą pigułką i wkradaj się do mojego krwiobiegu.
Krwawe oczy, I 'm hopped upon it You Ain' t gotta think twice, just hop upon it There ' s a million name for your kind of chronic
To jest miłość popychacza, to jest to, co nazywam to miłość popychacza
Jestem tylko J-J-J-J-ćpunem dla twojej miłości
Teraz jestem ćpunem J-J - J z powodu twojej miłości.
Let me hear you say pusher love
Now I ' m just a J-J-J-J-J-J-J-J-J-J-ćpun for your love
I ' m hopped upon it, yeah
A teraz jestem tylko J-J-J-J-ćpunem dla twojej miłości
Pusher love
Pusher love
Pusher love