Justin Townes Earle — Least I Got the Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Least I Got the Blues", wykonawca: Justin Townes Earle.

Tekst piosenki

She said why bother, you’ve nothing left to take
Just your tattered heart and if that ain’t broke, it’s gonna break
But baby you don’t know is the jokes on you
Yeah I still got the blues
Don’t know why I let you stay on long as I did
Don’t know why I let you treat me like this
But I guess when we were young we’d act like kids
Now if we ever say a word, it’s never forgive
So I’m laying on the floor
Now in the front room saying baby I still got the blues
You’re no woman. A woman’s got heart
And after all this time I still wonder who and what you think you are
So nothing’s going the change the way I think about you
And oh I’m just another link in a chain of fools
At least I know now what a woman can do And I still got the blues
I still got the blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedziała, po co się trudzić, nie masz już nic do zabrania.
Tylko twoje podarte serce i jeśli nie jest złamane, to się złamie.
Ale dziecko, którego nie znasz, to żarty z Ciebie.
Yeah I still got the blues
Nie wiem, dlaczego pozwoliłem ci zostać tak długo.
Nie wiem, dlaczego pozwalam ci się tak traktować.
Ale kiedy byliśmy młodzi, zachowywaliśmy się jak dzieci.
Jeśli kiedykolwiek powiemy słowo, to nigdy nie wybaczę.
Więc leżę na podłodze.
Teraz w pokoju przedpokoju mówię "baby I still got the blues"
Nie jesteś kobietą. A woman ' s got heart
I po tym wszystkim nadal zastanawiam się kim i czym myślisz, że jesteś
Więc nic nie zmienia tego, co o tobie myślę.
Jestem kolejnym ogniwem w łańcuchu głupców.
Przynajmniej wiem, co kobieta może zrobić, a ja wciąż mam bluesa.
I still got the blues