Justin — Soothe You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soothe You", wykonawca: Justin.
Tekst piosenki
Baby, I can see it in your eyes,
Your day was long and you’re so tired.
So tonight, there’s nothing that you have to do,
Just relax, I’ll take care of you (yes).
I know it’s not a feast or fancy cuisine, but I’ve cooked enough for two.
And although it will not be a complete symphony, girl I will sing to you.
Just let me soothe you, let the music move ya.
It’s been a long, long time since you got to unwind.
Just let me soothe you, let the music move ya.
It’s been a long, long time (it's been too long)
So just unwind tonight.
My love, I wanna make you feel just like a princess for at least one night.
For you the ambience must be complete,
Your pleasure is my first priority.
Although it may not be a mansion or a suite, there’s love in every room (yeah).
Although there is no space for a fireplace, I hope candlelight will do.
INSTRUMENTAL
I know it’s not a feast or fancy cuisine, but I’ve cooked enough for two (just
for you),
And although it will not be a complete symphony, girl I will sing to you (you,
you, you).
(TO FADE)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, I can see it in your eyes,
Miałaś długi dzień i jesteś taka zmęczona.
Więc dziś nie musisz nic robić.,
Spokojnie, zajmę się Tobą (tak).
Wiem, że to nie jest uczta ani wymyślna kuchnia, ale ugotowałam wystarczająco dla dwojga.
I chociaż nie będzie to kompletna Symfonia, zaśpiewam Ci.
Pozwól mi się uspokoić, Niech muzyka Cię poruszy.
Dawno się nie rozluźniłeś.
Pozwól mi się uspokoić, Niech muzyka Cię poruszy.
It 's been a long, long time (it' s been too long)
Więc odpręż się dzisiaj.
Kochanie, chcę, żebyś poczuła się jak księżniczka przynajmniej przez jedną noc.
Dla Ciebie atmosfera musi być pełna.,
Twoja przyjemność jest moim priorytetem.
Chociaż to może nie być rezydencja czy Apartament, to w każdym pokoju jest miłość (tak).
Chociaż nie ma miejsca na kominek, mam nadzieję, że wystarczy światło świec.
Instrumentalne
Wiem, że to nie jest uczta lub fancy cuisine, ale gotowałem wystarczająco dla dwóch (tylko
dla Ciebie.),
I choć nie będzie to kompletna Symfonia, zaśpiewam Ci (ty,
ty, ty).
(TO FADE)