Justine Skye — Collide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Collide", wykonawca: Justine Skye.
Tekst piosenki
I been knowing you for long enough
Damn I need you right now
You can take your time, don’t have to rush
This might take us a while, (yeah)
I left all the doors unlocked and you said you’re on your way
When you get here don’t just say a word, got no time to play
I know you think that you know me But you ain’t even see my dark side
This is for you only
So baby do it right, do me right
We can go all the time
We can move fast, then rewind
When you put your body on mine
And collide, collide
It could be one of those nights
But we don’t turn off the lights
Wanna see your body on mine
And collide, collide
Baby it’s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (tonight)
Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (Let's collide)
Wakin' up, she on it Good love in the mornin'
Get on top my cojones
I pleasure you for the moment
This don’t come with no warranty
You want it but can’t afford it My world is different than yours
You’re opinion of me is glory
Glorifying in all these foreign
Back to future, and DeLorean
You ain’t used to feelin' this important
Cars imported, girls imported
In subordinate, get deported
Baby check, my inventory
Gotta whole lot in store for ya Birkin bags, purple tags
I can out a whole lot of shit on blast
Vera Wang, Ballinciaga
Baby you ain’t never to fly for that
I talk a lot of shit, cause I can back it up She know I’m the shit, so baby back it up We can go all the time
We can move fast, then rewind
When you put your body on mine
And collide, collide
It could be one of those nights
But we don’t turn off the lights
Wanna see your body on mine
And collide, collide
Baby it’s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (tonight)
Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (Let's collide)
I know that this is life when we touch boy
You got my heart
And can’t nobody make me feel like you do, boy like you do We can go all the time
We can move fast, then rewind
When you put your body on mine
And collide, collide
It could be one of those nights
But we don’t turn off the lights
Wanna see your body on mine
And collide, collide
Baby it’s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (tonight)
Said it’s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (Let's collide)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam cię wystarczająco długo.
Cholera, potrzebuję cię teraz.
Nie śpiesz się, nie musisz się spieszyć.
To może zająć nam chwilę, (tak)
Zostawiłam otwarte drzwi, a Ty powiedziałeś, że jesteś w drodze.
Kiedy tu dotrzesz, nie mów ani słowa, nie masz czasu na zabawę.
I know you think that you know me But you ain ' t even see my dark side
To tylko dla Ciebie.
So baby do it right, do me right
We can go all the time
Możemy działać szybko, a potem przewinąć
* Kiedy położysz swoje ciało na moim *
I zderzać się, zderzać się
To może być jedna z tych nocy.
Ale nie wyłączamy świateł.
Wanna see your body on mine
I zderzać się, zderzać się
Baby it ' s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (tonight)
Said it 's all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (Let' s collide)
Wakin 'up, she on it Good love in the mornin'
Get on top my cojones
Cieszę się na chwilę.
To nie ma gwarancji.
Chcesz tego, ale nie stać Cię na to mój świat jest inny niż twój
Twoja opinia o mnie to chwała.
/ Align = "left" /
Powrót do przyszłości i DeLorean
You ain 't used to feelin' this important
Samochody importowane, dziewczyny importowane
/ Align = "left" /
Baby check, my inventory
Gotta whole lot in store for ya Birkin bags, purple tags
I can out a whole lot of shit on blast
Vera Wang Jako Balinciaga
Baby you ain ' t never to fly for that
I talk a lot of shit, because I can back it up She know I ' m the shit, so baby back it up We can go all the time
Możemy działać szybko, a potem przewinąć
* Kiedy położysz swoje ciało na moim *
I zderzać się, zderzać się
To może być jedna z tych nocy.
Ale nie wyłączamy świateł.
Wanna see your body on mine
I zderzać się, zderzać się
Baby it ' s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (tonight)
Said it 's all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (Let' s collide)
I know that this is life when we touch boy
You got my heart
I czy nikt nie może sprawić, że poczuję się tak jak ty, chłopcze, jak ty, możemy iść cały czas
Możemy działać szybko, a potem przewinąć
* Kiedy położysz swoje ciało na moim *
I zderzać się, zderzać się
To może być jedna z tych nocy.
Ale nie wyłączamy świateł.
Wanna see your body on mine
I zderzać się, zderzać się
Baby it ' s all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (tonight)
Said it 's all yours if you want me, all yours if you want me Put it down if you want me (Let' s collide)