Юта — Да нет tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Да нет", wykonawca: Юта.

Tekst piosenki

Да, я буду помнить о тебе.
Да — нет, и день за год и год за два.
Нет — да, и не с тобой, не без тебя.
Да — да, мы расстаёмся — это бред. Нет.
Нет тебя желанней на Земле.
Это что же такое с нами? Ты целуешь меня на память.
Мы прощаемся, знаешь, я уже скучаю по тебе.
И не важно, что будет дальше. Я не девочка — ты не мальчик.
Забери всё, что хочешь, только не гаси свет.
Да, я никогда не буду ждать.
Ты ждёшь. Твоя теория пуста, в ней ложь.
Я разрываюсь между «Да» и «Нет».
Я не хочу иначе жить, ведь…
Ты мой лучик солнца, ты мой свет.
Это что же такое с нами? Ты целуешь меня на память.
Мы прощаемся, знаешь, я уже скучаю по тебе.
И не важно, что будет дальше. Я не девочка — ты не мальчик.
Забери всё, что хочешь, только не гаси свет.
И не важно, что будет дальше. Я не девочка — ты не мальчик.
Забери всё, что хочешь, только не гаси свет.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, będę o Tobie pamiętał.
Tak, nie, dzień za rok i rok za dwa.
Nie, tak, nie z tobą, nie bez ciebie.
To szaleństwo. Nie.
Nie ma Cię bardziej pożądanego na Ziemi.
Co się z nami dzieje? Całujesz mnie na pamiątkę.
Żegnamy się. już za tobą tęsknię.
Nieważne, co będzie dalej. Nie jestem dziewczyną — nie jesteś chłopcem.
Weź, co chcesz, ale nie gasić światła.
Tak, nigdy nie będę czekać.
Czekasz. Twoja teoria jest pusta i kłamie.
Jestem rozdarta między " Tak "i"nie".
Nie chcę żyć inaczej, ponieważ…
Jesteś moim promieniem słońca, jesteś moim światłem.
Co się z nami dzieje? Całujesz mnie na pamiątkę.
Żegnamy się. już za tobą tęsknię.
Nieważne, co będzie dalej. Nie jestem dziewczyną — nie jesteś chłopcem.
Weź, co chcesz, ale nie gasić światła.
Nieważne, co będzie dalej. Nie jestem dziewczyną — nie jesteś chłopcem.
Weź, co chcesz, ale nie gasić światła.

Teledysk do piosenki Да нет (Юта)