Юта — Встреча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встреча", wykonawca: Юта.
Tekst piosenki
Я унижалась, я просила,
Я ждала — сидела под дверью.
Я так терпела и срывалась
Не со зла, от боли, поверь мне.
Как это странно, будто было не со мной.
Я вспоминаю наши дни с тоской.
Я не виню тебя, ты смотришь мне в глаза,
А я не знаю, что сказать…
А я не знаю, что сказать…
Вот это встреча с прежнею любовью,
Я помню-помню, как мне было больно.
Сердце не дрогнет, стало быть: «Здравствуй»;
Жаль, я не помню нашего счастья.
А ты зачем-то снова о любви мне,
Стоп — плохая примета.
Я не желаю возвращаться в эту топь —
И хватит об этом.
Забыты краски, чёрно-белое кино;
А мне, теперь, настолько всё равно!
Я не виню тебя, ты смотришь мне в глаза,
А я не знаю, что сказать…
А я не знаю, что сказать…
Вот это встреча с прежнею любовью,
Я помню-помню, как мне было больно.
Сердце не дрогнет, стало быть: «Здравствуй»;
Жаль, я не помню нашего счастья.
Я не виню тебя…
Ты смотришь мне в глаза, —
А я не знаю, что сказать,
Не знаю, что сказать…
Вот это встреча с прежнею любовью,
Я помню-помню, как мне было больно.
Сердце не дрогнет, стало быть: «Здравствуй»;
Жаль, я не помню нашего счастья.
Ты смотришь мне в глаза…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upokorzyłam się, prosiłam.,
Czekałam pod drzwiami.
Byłam tak cierpliwa i załamana.
Nie ze zła, z bólu, uwierz mi.
To dziwne, że mnie nie było.
Pamiętam nasze dni z tęsknotą.
Nie winię cię, patrzysz mi w oczy.,
Nie wiem, co powiedzieć.…
Nie wiem, co powiedzieć.…
To spotkanie z dawną miłością.,
Pamiętam, jak bardzo mnie to bolało.
Serce nie drży, więc być: "cześć»;
Szkoda, że nie pamiętam naszego szczęścia.
A ty z jakiegoś powodu znowu o miłości do mnie,
Stop to pecha.
Nie chcę wracać do tego bagna. —
Wystarczy tego.
Zapomniane kolory, czarno-biały film;
Nie obchodzi mnie to.
Nie winię cię, patrzysz mi w oczy.,
Nie wiem, co powiedzieć.…
Nie wiem, co powiedzieć.…
To spotkanie z dawną miłością.,
Pamiętam, jak bardzo mnie to bolało.
Serce nie drży, więc być: "cześć»;
Szkoda, że nie pamiętam naszego szczęścia.
Nie winię cię.…
Patrzysz mi w oczy., —
Nie wiem, co powiedzieć.,
Nie wiem, co powiedzieć.…
To spotkanie z dawną miłością.,
Pamiętam, jak bardzo mnie to bolało.
Serce nie drży, więc być: "cześć»;
Szkoda, że nie pamiętam naszego szczęścia.
Patrzysz mi w oczy.…