K.A.T.Y.A. — Не целуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не целуй", wykonawca: K.A.T.Y.A..
Tekst piosenki
Я засыпаю в слезах, он же не при делах -
Все равно никуда я не денусь.
Так изощренна игра. Он был рад, что я "за".
Ну а я, ни на что не надеюсь.
Припев:
Не целуй меня во сне, я не нахожу себе места.
Нет покоя в тишине, - и на воле не интересно.
Не зови, чтобы прогнать. Я не нахожу себе места.
Невозможно больше лгать - без тебя мне не интересно.
Я словно пес на цепи - отцепи, отпусти.
Ну прости, что твой след потеряла.
Он покрутил у виска - это все неспроста,
Ведь ему моих слез было мало. GL5.RU
Припев:
Не целуй меня во сне, я не нахожу себе места.
Нет покоя в тишине, - и на воле не интересно.
Не зови, чтобы прогнать. Я не нахожу себе места.
Невозможно больше лгать - без тебя мне не интересно.
Вот таковы дела…
Зачем дала я ответ?
Тебе ведь дела нет,
И мне уже не 16 лет…
Зачем дала я ответ?
Тебе ведь дела нет,
И мне уже не 16 лет…
Припев:
Не целуй меня во сне, я не нахожу себе места.
Нет покоя в тишине, - и на воле не интересно.
Не зови, чтобы прогнать. Я не нахожу себе места.
Невозможно больше лгать - без тебя мне не интересно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasypiam we łzach, on nie ma z tym nic wspólnego. -
Nigdzie się nie wybieram.
Tak wyrafinowana gra. Cieszył się, że jestem za.
Ja na nic nie liczę.
Refren:
Nie całuj mnie we śnie, nie znajduję sobie miejsca.
Nie ma spokoju w ciszy - i na wolności nie jest interesujące.
Nie wzywaj mnie, żeby mnie przepędzić. Nie znajduję miejsca.
Nie mogę dłużej kłamać . bez ciebie nie jestem zainteresowany.
Jestem jak pies na łańcuchu-odczep się, puść.
Przepraszam, że cię zgubiłam.
Kręcił się przy skroni-to nie bez powodu,
Bo on nie miał dość moich łez. GL5.RU
Refren:
Nie całuj mnie we śnie, nie znajduję sobie miejsca.
Nie ma spokoju w ciszy - i na wolności nie jest interesujące.
Nie wzywaj mnie, żeby mnie przepędzić. Nie znajduję miejsca.
Nie mogę dłużej kłamać . bez ciebie nie jestem zainteresowany.
Tak to wygląda.…
Dlaczego odpowiedziałam?
Nie obchodzi cię to.,
Nie mam już 16 lat.…
Dlaczego odpowiedziałam?
Nie obchodzi cię to.,
Nie mam już 16 lat.…
Refren:
Nie całuj mnie we śnie, nie znajduję sobie miejsca.
Nie ma spokoju w ciszy - i na wolności nie jest interesujące.
Nie wzywaj mnie, żeby mnie przepędzić. Nie znajduję miejsca.
Nie mogę dłużej kłamać . bez ciebie nie jestem zainteresowany.