K-Ci & JoJo — Makin' Me Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Makin' Me Say Goodbye", wykonawca: K-Ci & JoJo.
Tekst piosenki
It’s tree o’clock
And you’re still not home
You’re already two hours late
I gave you the benefit of the doubt
But baby girl you always disappoint me And lately you’ve been bringing it home
That smell that you’re wearing is not my cologne
I put up wit it? Rcause I love you so But baby I just can’t take it no more
You’re making me say goodbye
No matter how hard I try
You’ve taken advantage of me Now I don’t have a choice baby
You’re making me say goodbye No I can’t take on e more lie
I love you so, I wanna stay
It hurts so bad I gotta leave
Girl I know the signals on the phone
Two if I’m home and three if I’m gone
I suspected it a year ago
I confronted you, you told me I was wrong
The other night I couldn’t all asleep
I heard you whisper his name in your dreams
What kind of man would I be to stay
There ain’t no question
I gotta leave
You’re making me say goodbye
No matter how hard I try
You’ve taken advantage of me Now I don’t have a choice baby
You’re making me say goodbye
I can’t take one more lie
I love you so, I wanna stay
It hurts so bad I gotta leave
I did the best that I could do for you baby
But I guess my best wasn’t good enough for you
How could you let him break up out happy home
How could you say the words ?°I love you?+
When you don’t mean a damn thing
You’re gonna reap what you sow baby
And it’s gonna catch up to you
And it’s gonna get next to you baby, baby
You’re making me say goodbye
No matter how hard I try
You’ve taken advantage of me Now I don’t have a choice baby
You’re making me say goodbye
I can’t take one more lie
I love you so, I wanna stay
It hurts so bad I gotta leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas na drzewo.
A ciebie wciąż nie ma w domu.
Spóźniłeś się już dwie godziny.
Dałem ci kredyt zaufania.
Ale kochanie, zawsze mnie rozczarowujesz, a ostatnio przynosisz to do domu.
Ten zapach nie jest moją wodą kolońską.
Ja to powiesiłem? Bo tak cię kocham, ale nie mogę już tego znieść.
You ' re make me say goodbye
Nie ważne jak bardzo się staram
Wykorzystałeś mnie. nie mam wyboru.
# You 're making me say goodbye # # No I can' t take on e more lie #
I love you so, I wanna stay
To boli tak bardzo, że muszę iść.
Girl I know the signals on the phone
Dwa, jeśli będę w domu i trzy, Jeśli mnie nie będzie
Podejrzewałem to rok temu.
Skonfrontowałem się z tobą, a Ty powiedziałeś, że się myliłem.
Tamtej nocy nie mogłam zasnąć.
Słyszałam, jak szepczesz jego imię w snach.
Jakim byłbym człowiekiem, gdybym został
"There ain' t no question"
Muszę iść.
You ' re make me say goodbye
Nie ważne jak bardzo się staram
Wykorzystałeś mnie. nie mam wyboru.
You ' re make me say goodbye
I can ' t take one more lie
I love you so, I wanna stay
To boli tak bardzo, że muszę iść.
I did the best that I could do for you baby
Ale myślę, że moje najlepsze nie było wystarczająco dobre dla Ciebie
Jak mogłeś pozwolić mu zerwać ze szczęśliwym domem?
Jak mogłeś to powiedzieć ?Kocham cię?+
Kiedy nie masz nic na myśli
You ' re gonna reap what you Seow baby
And it ' s gonna catch up to you
And it ' s gonna get next to you baby, baby
You ' re make me say goodbye
Nie ważne jak bardzo się staram
Wykorzystałeś mnie. nie mam wyboru.
You ' re make me say goodbye
I can ' t take one more lie
I love you so, I wanna stay
To boli tak bardzo, że muszę iść.