K.D. Lang — I'm Down To My Last Cigarette tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Down To My Last Cigarette", wykonawca: K.D. Lang.

Tekst piosenki

The coffee’s all gone
And my eyes burn like fire
It’s way past the hour
When most folks retire
You told me you’d call me But you haven’t yet
And I’m down to my last cigarette
I’m down to my last cigarette
For I know what made you forget
You’re still out there somewhere
With someone you met
And I’m down to my last cigarette
I can’t leave this room
You might call while I’m gone
The minutes seem like hours
It soon will be dawn
And on top of all
Of my tears and regrets
I’m down to my last cigarette
I’m down to my last cigarette
And I’m trying so hard to forget
But you’re still out there somewhere
With someone you met
And I’m down to my last cigarette
Oh I’m down to my last cigarette

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kawa zniknęła.
I Moje oczy płoną jak ogień
Już dawno minęła godzina.
Kiedy większość ludzi przechodzi na emeryturę
Mówiłeś, że zadzwonisz, ale jeszcze nie zadzwoniłeś.
I zostało mi ostatnie papierosa.
I ' m down to my last cigarette
For I know what made you forget
Wciąż gdzieś tam jesteś.
Z kimś kogo spotkałeś
I zostało mi ostatnie papierosa.
Nie mogę opuścić tego pokoju.
Możesz zadzwonić, kiedy mnie nie będzie.
Minuty wydają się godzinami
Wkrótce nastanie świt.
I na dodatek
Of my tears and regrets
I ' m down to my last cigarette
I ' m down to my last cigarette
I tak bardzo staram się zapomnieć
Ale wciąż gdzieś tam jesteś.
Z kimś kogo spotkałeś
I zostało mi ostatnie papierosa.
O mój ostatni papieros