K.D. Lang — Outside Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outside Myself", wykonawca: K.D. Lang.
Tekst piosenki
A thin ice covers my soul
My body’s frozen and my heart is cold
And still so much about me is raw
I search for a place to unthaw
Something in me broods love into fear
It veils my vision, leaves my thoughts unclear
And my eyes from blue turn to grey
Hoping to mask what they say
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long
I have been in a storm of the sun
Basking, senseless to what I’ve become
A fool to worship just light
When after all, it follows night
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long
So long
I’ve been outside myself for so long
Any feeling I had is close to gone
I’ve been outside myself for so long.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A thin ice covers my soul
Moje ciało zamarzło, a moje serce jest zimne.
I wciąż tak wiele o mnie jest surowe
I search for a place to unthaw
"Something in me broods love into fear"
To zasłania moją wizję, pozostawia moje myśli niejasne
A moje oczy z niebieskiego zamieniają się w szare
/ Align = "left" /
Tak długo byłam poza sobą.
"Any feeling I had is close to gone"
Tak długo byłam poza sobą.
I have been in a storm of the sun
Wygrzewając się, bezsensownie do tego, czym się stałem
A fool to worship just light
Kiedy po tym wszystkim, nastaje noc
Tak długo byłam poza sobą.
"Any feeling I had is close to gone"
Tak długo byłam poza sobą.
Na razie.
Tak długo byłam poza sobą.
"Any feeling I had is close to gone"
Tak długo byłam poza sobą.