K.D. Lang — Reminiscing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reminiscing", wykonawca: K.D. Lang.
Tekst piosenki
Friday night it was late, I was walking you home
We got down to the gate, I was dreaming of the night
Would it turn out right?
How to tell you girl, I want to build my world around you
Wanna tell you that it’s true
I wanna make you understand I’m talking about a lifetime plan
Well that’s the way it began, we were hand-in-hand
Glen Miller’s band was better than before
We yelled and screamed for more
And those Porter’s tunes made us dance across the room
It ended all too soon
On the way back home I promised you’d never be alone
Hurry, don’t be late
I can’t hardly wait
I said to myself when we’re old
We’ll go dancing in the dark, walking through the park
And reminiscing
Friday night it was late, I was walking you home
We got down to the gate, I was dreaming of the night
Would it turn out right?
Now as the years roll on, each time we hear our favourite song
The memories come along
Older times we’re missing, spending the hours reminiscing
Hurry, don’t be late
I can’t hardly wait
I said to myself when we’re old
We’ll go dancing in the dark, walking through the park
And reminiscing
Tłumaczenie tekstu piosenki
W piątek było późno, odprowadzałem Cię do domu.
Dotarliśmy do bramy, śniłem o nocy.
Dobrze by to wyszło?
How to tell you girl, I want to build my world around you
Wanna tell you that it ' s true
Chcę, żebyś zrozumiał, że mówię o planie na całe życie.
Tak to się zaczęło.
Zespół Glena Millera był lepszy niż wcześniej
Krzyczałyśmy i krzyczałyśmy o więcej.
I te melodie portiera sprawiły, że tańczyliśmy po pokoju.
Skończyło się zbyt szybko.
W drodze powrotnej obiecałem, że nigdy nie będziesz sam.
Pospiesz się, nie spóźnij się.
Nie mogę się doczekać.
Powiedziałem sobie, kiedy będziemy Starzy.
Pójdziemy tańczyć po ciemku, spacerować po parku
I wspominając
W piątek było późno, odprowadzałem Cię do domu.
Dotarliśmy do bramy, śniłem o nocy.
Dobrze by to wyszło?
Teraz, gdy lata mijają, za każdym razem, gdy słyszymy naszą ulubioną piosenkę
The memories come along
/ Align = "left" /
Pospiesz się, nie spóźnij się.
Nie mogę się doczekać.
Powiedziałem sobie, kiedy będziemy Starzy.
Pójdziemy tańczyć po ciemku, spacerować po parku
I wspominając