K.D. Lang — Summerfling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summerfling", wykonawca: K.D. Lang.
Tekst piosenki
Early morning mid July
Anticipation’s making me high
The smell of Sunday in our hair
We ran on the beach with Kennedy flair
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
And you my friend, my new fun thing, my summer fling
Laugh, oh how we would laugh at anything
And so pretend a never ending summer fling
This uncommon kinda breeze
Did with our hearts whatever it pleased
Forsake the logic of perfect plans
A perfect moment slipped through our hands
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
And you my friend, my new fun thing, my summer fling
Laugh, oh how we would laugh at anything
And so pretend a never ending summer fling
Strange the wind can change so quickly
Without a word of warning
Rearrange our lives until they’re torn in two
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
And you my friend, my new fun thing, my summer fling
Laugh, oh how we would laugh at anything
And so pretend a never ending summer fling
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
And you my friend, my new fun thing, my summer fling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesnym rankiem w połowie lipca
/ Align = "left" /
Zapach niedzieli we włosach
Biegaliśmy po plaży z Kennedym Flairem
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
A ty mój przyjacielu, moja nowa zabawna rzecz, mój letni romans
Laugh, Oh how we would laugh with anything
Więc udawaj niekończący się letni romans
This uncommon kind breeze
Czynił z naszymi sercami wszystko, co mu się podobało.
Porzuć logikę idealnych planów
Idealna chwila wymknęła nam się z rąk.
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
A ty mój przyjacielu, moja nowa zabawna rzecz, mój letni romans
Laugh, Oh how we would laugh with anything
Więc udawaj niekończący się letni romans
Strange the wind can change so quickly
Bez słowa ostrzeżenia
Przearanżować nasze życia, aż zostaną rozerwane na dwie części.
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
A ty mój przyjacielu, moja nowa zabawna rzecz, mój letni romans
Laugh, Oh how we would laugh with anything
Więc udawaj niekończący się letni romans
Sweet, sweet burn of sun and summer wind
A ty mój przyjacielu, moja nowa zabawna rzecz, mój letni romans