K.Flay — Get It Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get It Right", wykonawca: K.Flay.
Tekst piosenki
Gotta get it right, gotta get it right
To make today mine
I wanna be the best
I wanna wake up feeling like I fucking slept
I wanna prove you wrong, that my story isn’t written
I wanna be something gold, I wanna be someone different
Wanna turn back the clock, tell my father to be stronger
Cause he missed me growing up And I want to tell the little girl in the corner of that room
Don’t lose hope, just be brave, things get better soon
I wanna fall in love
I wanna crash and burn but learn to rise above
And I don’t care about success, I just wanna make you proud
I wanna be the kind of person who shows up and sticks around
I wanna stay sincere, but that kind of thing is tricky
When you give up all yourself and still the end result is iffy
Like nothing I’ve created even matters
So now I wanna do stupid shit, I wanna get fucking plastered
Want to get out my brain, want to shed my skin
I need to find someone to tuck me in Want you to know that I wanna be better
But it feels like it’s gonna take forever
Gotta get it right, gotta get it right
To make today mine
I wanna do it all
I wanna stand up straight but have the strength to fall
I wanna tell my cousin to stop treating people bad
I know you think that no one sees, but I’ve been keeping tabs
I wanna be consoled
I want the world to change, I wanna die when I’m old
And I don’t wanna make mistakes that I’ve been watching all my life
It’s easy to do because, I want to be good despite
I wanna go somewhere else, I wanna get super high
Tell you to go fuck yourself, cause shit I’m doing fine
I wanna go break the chain of what I’m supposed to be
I wanna locate my faith, drop down on both my knees
And honestly, I wanna ask if you’d stay
For a night, for a week, or just a day
Always moving too late, shit I’ve been regretting
I wanna throw my phone, I wanna quit confessing
I wanna cast the blame, but nobody’s at fault
Confusion got me building these walls
Want you to know that I wanna be better
But it feels like it’s going to take forever
Gotta get it right, gotta get it right
To make today mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotta get it right, gotta get it right
To make today Mine
I wanna be the best
I wanna wake up feeling like I fucking Sleep
I wanna prove you wrong, that my story is not written
I wanna be something gold, I wanna be someone different
# Wanna turn back the clock, tell my father to be stronger #
Bo tęsknił za mną, gdy dorastałem i chcę powiedzieć małej dziewczynce w rogu tego pokoju.
Nie trać nadziei, po prostu bądź dzielny, wszystko będzie dobrze.
I wanna fall in love
I wanna crash and burn but learn to rise above
I nie dbam o sukces, chcę tylko, żebyś była ze mnie dumna.
Chcę być osobą, która pojawia się i zostaje w pobliżu.
Chcę być szczery, ale takie rzeczy są trudne.
Kiedy się poddajesz, a rezultat jest niepewny.
Jak nic, co stworzyłem, nawet ma znaczenie.
Więc teraz chcę robić głupie rzeczy, chcę się, kurwa, nawalić.
Chcę wyjść z mojego mózgu, chcę zrzucić moją skórę
Muszę znaleźć kogoś, kto mnie utuli. Chcę, żebyś wiedziała, że chcę być lepsza.
Ale czuję, że to zajmie wieczność.
Gotta get it right, gotta get it right
To make today Mine
I wanna do it all
I wanna stand up straight but have the strength to fall
Chcę powiedzieć kuzynowi, żeby przestał traktować ludzi źle.
Wiem, że myślisz, że nikt tego nie widzi, ale ja mam wszystko na oku.
I wanna be consoled
I want the world to change, I wanna die when I ' m old
And I don 't wanna make mistakes that I' ve been watching all my life
To łatwe do zrobienia, bo chcę być dobry pomimo
I wanna go where else, I wanna get super high
Powiem ci, żebyś się pierdolił, bo gówno robię dobrze.
I wanna Go break the chain of what I ' m supposed to be
I wanna locate my faith, drop down on both my knees
I szczerze, chciałbym zapytać, czy zostałbyś
Na noc, na tydzień, lub tylko na dzień
Zawsze ruszam się za późno.
I wanna throw my phone, I wanna quit confessing
I wanna cast the wiń, but nobody ' s at fault
Zamieszanie sprawiło, że budowałem te ściany.
Chcę, żebyś wiedział, że chcę być lepszy.
Ale czuję, że to zajmie wieczność.
Gotta get it right, gotta get it right
To make today Mine