K.Flay — Time for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time for You", wykonawca: K.Flay.
Tekst piosenki
You got drunk &said you love me But I wouldn’t come inside
I’ve got options, trust me Yeah I know other guys
Sometimes you’re just so awful
And all my friends agree
But I can’t help the way I stumble
You look good when you’ve been mean
You disappear for weeks at least, you barely have a job
Don’t know why it feels like recently I’m choking on exhaust
And you held my head on the train that one night in the cold
Asked me could you stick around
And I fucking told you no, but
I, I, I’ve got time for you
You, you make me want to die without trying to Be careful I’m easy to crush
Yeah I’m know I’m busy enough
But I, I, I’ve got time for you
How could you go chasing after me And not see that it hurt
When you replayed all your histories
Of lines &ripping shirts
Now you’re screaming that you’re angry
That you retraced all my steps
Please stop saying that you’re changing
Get the fuck out of my bed
Cause I need someone else who every night remembers I exist
Who doesn’t say that he’s ready but then can’t ever commit
All I know is that you’re bad for me And I’m like bad enough
Still when I’m alone in some hotel room
You’re the one I want, cause
I, I, I’ve got time for you
You, you make me want to die without trying to Be careful I’m easy to crush
Yeah I’m know I’m busy enough
But I, I, I’ve got time for you
Only thing that I can count on is you not coming through
So why do I find myself wishing I was next to you
In a crowd full of people on south 2nd but I’m still texting you
I’m sick of that, I’m sick of the second you leave how I invest in you
Well I made plans tonight, but I’m panicked
Feel like canceling, damnit
I hang on your lips like they’re a cliff til I slip &vanish
You said in a couple months you might be ready
And part of me’s still hoping
But you won’t be, and both of us we know it
I, I, I’ve got time for you
You, you make me want to die without trying to Be careful I’m easy to crush
Yeah I’m know I’m busy enough
But I, I, I’ve got time for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got drunk &said you love me But I wouldn ' t come inside
Mam opcje, zaufaj mi. znam innych facetów.
Czasami jesteś taki okropny.
I wszyscy moi przyjaciele się zgadzają.
But I can ' t help the way I stumble
You look good when you ' ve been mean
Znikasz na kilka tygodni, ledwo masz pracę.
Nie wiem, dlaczego czuję się jakbym ostatnio dusił się wydechem.
And you hold my head on the train that one night in the cold
Spytał, czy możesz tu zostać.
A ja ci, kurwa, odmówiłem, ale ...
I, I, I ' ve got time for you
Sprawiasz, że chcę umrzeć, nie starając się być ostrożnym, łatwo mnie zmiażdżyć.
Wiem, że jestem wystarczająco zajęty.
Ale ja, ja, ja mam dla ciebie czas
Jak mogłeś mnie gonić i nie widzieć, że to boli?
Kiedy odtworzyłeś wszystkie swoje historie
Z lines &ripping shirts
Teraz krzyczysz, że jesteś zły.
Że odtworzyłeś wszystkie moje kroki
Przestań mówić, że się zmieniasz.
Wypierdalaj z mojego łóżka.
Bo potrzebuję kogoś, kto każdej nocy pamięta, że istnieję.
Kto nie mówi, że jest gotowy, ale nie może się zaangażować.
Wiem tylko, że jesteś dla mnie zły, a ja jestem wystarczająco zły.
Wciąż kiedy jestem sama w jakimś pokoju hotelowym
Jesteś tym, którego chcę, ponieważ
I, I, I ' ve got time for you
Sprawiasz, że chcę umrzeć, nie starając się być ostrożnym, łatwo mnie zmiażdżyć.
Wiem, że jestem wystarczająco zajęty.
Ale ja, ja, ja mam dla ciebie czas
Mogę liczyć tylko na to, że nie przyjdziesz.
Więc dlaczego żałuję, że nie jestem obok ciebie?
W tłumie ludzi na south 2nd, ale wciąż piszę do Ciebie SMS-y.
Mam dość tego, mam dość tego, jak tylko odejdziesz, jak w ciebie inwestuję.
Mam plany na wieczór, ale jestem spanikowany.
/ Align = "left" /
I hang on your lips like they ' re a cliff til I slip &vanish
Mówiłeś, że za kilka miesięcy będziesz gotowy.
And part of me ' s still hoping
Ale nie będziesz. oboje to wiemy.
I, I, I ' ve got time for you
Sprawiasz, że chcę umrzeć, nie starając się być ostrożnym, łatwo mnie zmiażdżyć.
Wiem, że jestem wystarczająco zajęty.
Ale ja, ja, ja mam dla ciebie czas