K Koke — Note to God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Note to God", wykonawca: K Koke.
Tekst piosenki
If I wrote a note to God
I’d pour my heart out on each page
I’d ask for war to end
For peace to mend this world
I’d say, I’d say, I’d say
I’d say for all the hate to be swept away
For love to overflow
If I wrote a note to God
What would I tell him huh?
I’d tell him 'nough
I’d tell him I’ve had enough
I’d tell him that I’m mad that I’m bagging up Why I had to sell grams and let a 'matic bust
Why I had to stick man for they grands and stuff
Why I had to click, bang on a man, and duck
I’m stuck out on the roads with no-one to trust
I’d ask for forgiveness and ask for love
And I’d tell him that it’s real out here
I got a princess to think about and feed out here
And they want to leave me dead on the streets, I swear
All this on my head, this shit seems unfair
And I’d tell him that my heart’s turned cold
Please forgive me, don’t harm my soul
Please guide me through the path I chose
I had no choice because this the life I know
If I wrote a note to God
I’d pour my heart out on each page
I’d ask for war to end
For peace to mend this world
I’d say, I’d say, I’d say
I’d say for all the hate to be swept away
For love to overflow
If I wrote a note to God
I’d tell him that I’m sorry, please make space for me Because in my dreams I’m seeing wreaths with my name on it Memories of my queen, her Dad’s promise
Is that horrid?
I’d tell him that I’m mad from it It’s killing me, secretly, if I am modest
Recently, I can’t sleep, if I am honest
They’re testing me, they want to see if I am on it And I’d tell him that I love my Mum
And if it’s beef on the road then I bust my gun
It’s peak on the roads, you get loved by some
Hated by most, the good die young
And I’d tell him that I ain’t never been scared
See the look in my eyes, they will never see fear
Take a look at my life, see, the devil’s been here
And fight to the death? I’m forever prepared
If I wrote a note to God
I’d pour my heart out on each page
I’d ask for war to end
For peace to mend this world
I’d say, I’d say, I’d say
I’d say for all the hate to be swept away
For love to overflow
If I wrote a note to God
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I written a note to God
I ' d pour my heart out on each page
Prosiłbym o koniec wojny.
By Pokój naprawił ten świat
I 'd say, I' d say, I ' d say
/ Align = "left" /
For love to overflow
If I written a note to God
Co mam mu powiedzieć?
"I' d tell him 'nough"
Powiedziałabym mu, że mam dość.
Powiedziałabym mu, że jestem wściekła, bo nie wiem, dlaczego Sprzedałam babcię i pozwoliłam się złapać.
Dlaczego musiałem trzymać człowieka za te grands i takie tam.
Dlaczego musiałem kliknąć, stuknąć w faceta, i schylić się
Utknąłem na drogach, nie mając komu ufać.
Prosiłbym o przebaczenie i o miłość
I powiedziałabym mu, że tu jest naprawdę.
Muszę myśleć o księżniczce i karmić się tutaj.
I chcą zostawić mnie Martwego na ulicy, przysięgam
To wszystko na mojej głowie, to gówno wydaje się niesprawiedliwe
I powiedziałabym mu, że moje serce zrobiło się zimne.
Proszę wybacz mi, nie krzywdź mojej duszy.
Proszę, poprowadź mnie ścieżką, którą wybrałem.
Nie miałem wyboru, bo takie życie znam.
If I written a note to God
I ' d pour my heart out on each page
Prosiłbym o koniec wojny.
By Pokój naprawił ten świat
I 'd say, I' d say, I ' d say
/ Align = "left" /
For love to overflow
If I written a note to God
Powiedziałabym mu, że mi przykro, proszę zrób mi miejsce, bo w moich snach widzę wieńce z moim imieniem wspomnienia mojej królowej, obietnicy jej ojca
Czy to okropne?
Powiedziałabym mu, że jestem przez to wściekła. to mnie dobija, potajemnie, jeśli jestem skromna.
Ostatnio nie mogę spać, jeśli mam być szczery.
Sprawdzają mnie, chcą zobaczyć, czy na niej jestem I powiem mu, że kocham moją mamę.
A jeśli to wołowina na drodze, to bust my gun
To szczyt na drogach, ktoś cię kocha.
Znienawidzeni przez większość, dobrzy umierają młodo
And I 'd tell him that I ain' t never been scared
Spójrz w Moje oczy, oni nigdy nie zobaczą strachu.
Spójrz na moje życie, widzisz, diabeł tu był
I walczyć na śmierć i życie? I ' m forever prepared
If I written a note to God
I ' d pour my heart out on each page
Prosiłbym o koniec wojny.
By Pokój naprawił ten świat
I 'd say, I' d say, I ' d say
/ Align = "left" /
For love to overflow
If I written a note to God