K.Melody — Образ твой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Образ твой", wykonawca: K.Melody.
Tekst piosenki
Твой тихий голос меня успокоит.
От него не сбежать и с ним не остаться.
Медленно грусть одеялом укроет,
Но даже ею я хочу наслаждаться.
Просто забыться и слушать твой голос.
Дождаться молчанья, в тебе расслабляться.
И завтра ты спросишь, на что не отвечу;
Но мне не легко без тебя просыпаться.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой, образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой, образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой.
Образ твой.
Образ твой.
Образ твой.
Образ твой.
Я заучила все твои фразы.
Все взгляды твои в себе поглотила.
И пусть все будет так, торопливо —
Но для себя я давно все решила.
Я просто хочу с тобой улыбаться.
Прижаться к тебе, от всего отказаться.
И может быть легче мне будет признаться,
О чем ты уже давно догадался.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой, образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой, образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой, образ твой.
Мне нужно вместо тишины голос твой, голос твой.
Мне нужно вместо пустоты образ твой.
Голос твой, голос твой.
Увидеть образ твой.
Голос твой, голос твой.
Я знаю, ты где-то рядом.
K.Melody — Образ твой.
Ноябрь 2014 года.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój cichy głos mnie uspokoi.
Nie ma ucieczki przed nim i nie zostanie z nim.
Powoli smutek pokryje się kocem,
Ale nawet chcę się nią cieszyć.
Po prostu zapomnieć i słuchać Twojego głosu.
Poczekaj na milczenie, Zrelaksuj się w tobie.
Jutro zapytasz, na co nie odpowiem.;
Ale nie jest mi łatwo obudzić się bez ciebie.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Zamiast pustki potrzebuję twojego obrazu, Twojego obrazu.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Potrzebuję twojego wizerunku zamiast pustki.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Zamiast pustki potrzebuję twojego obrazu, Twojego obrazu.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Potrzebuję twojego wizerunku zamiast pustki.
Obraz jest Twój.
Obraz jest Twój.
Obraz jest Twój.
Obraz jest Twój.
Zapamiętałam wszystkie twoje słowa.
Wszystkie Twoje spojrzenia w sobie pochłonęły.
I niech wszystko będzie tak, w pośpiechu —
Ale dla siebie już dawno zdecydowałam.
Chcę się tylko z Tobą uśmiechać.
Przytulić się do ciebie, zrezygnować ze wszystkiego.
Może łatwiej będzie mi się przyznać.,
Co już wiesz.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Zamiast pustki potrzebuję twojego obrazu, Twojego obrazu.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Potrzebuję twojego wizerunku zamiast pustki.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Zamiast pustki potrzebuję twojego obrazu, Twojego obrazu.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Potrzebuję twojego wizerunku zamiast pustki.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Zamiast pustki potrzebuję twojego obrazu, Twojego obrazu.
Zamiast ciszy potrzebuję twojego głosu, twojego głosu.
Potrzebuję twojego wizerunku zamiast pustki.
Głos twój, głos twój.
Zobaczyć twój obraz.
Głos twój, głos twój.
Wiem, że gdzieś tu jesteś.
K. Melody-obraz twój.
Listopad 2014 r.