K.Melody — Подари любовь tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Подари любовь", wykonawca: K.Melody.

Tekst piosenki

Эту ночь запомню навсегда,
Тихо жду, мне грустно без тебя.
Стихнет ветер, и по телу пройдет дрожь,
Потеряюсь в пустоте…
Разбивается надежды в прах, и слезою снова на глазах
Тихо тает, тает, тает, тает моя боль.
Разрываю мир свой по кускам, он теперь уже не нужен нам.
Догорают свечи тают, тают. Осень в моих снах.
Снова разведут мосты на час,
И слова пусты уже для нас.
На пороге давней суеты
Мы совсем не близки…
Разбивается надежды в прах, и слезою снова на глазах
Тихо тает, тает, тает, тает моя боль.
Разрываю мир свой по кускам, он теперь уже не нужен нам.
Догорают свечи тают, тают. Осень в моих снах.
Разбивается надежды в прах, и слезою снова на глазах
Тихо тает, тает, тает, тает моя боль.
Разрываю мир свой по кускам, он теперь уже не нужен нам.
Догорают свечи тают, тают. Осень в моих снах.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapamiętam tę noc na zawsze.,
Cicho czekam, smutno mi bez ciebie.
Wiatr ucichnie, a dreszcze przejdą przez ciało,
Zagubię się w pustce…
Rozbijając nadzieje w proch, i łzę ponownie na oczach
Cicho topi się, Topi, Topi, Topi mój ból.
Rozbijam świat na strzępy, już go nie potrzebujemy.
Płoną świece topnieją, topnieją. Jesień w moich snach.
Mosty na godzinę.,
A słowa są już puste dla nas.
U progu długiego zgiełku
Nie jesteśmy blisko.…
Rozbijając nadzieje w proch, i łzę ponownie na oczach
Cicho topi się, Topi, Topi, Topi mój ból.
Rozbijam świat na strzępy, już go nie potrzebujemy.
Płoną świece topnieją, topnieją. Jesień w moich snach.
Rozbijając nadzieje w proch, i łzę ponownie na oczach
Cicho topi się, Topi, Topi, Topi mój ból.
Rozbijam świat na strzępy, już go nie potrzebujemy.
Płoną świece topnieją, topnieją. Jesień w moich snach.