K-Rino — The More I Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The More I Try", wykonawca: K-Rino.
Tekst piosenki
Yeah this for everybody who feel like
Every time they take a step forward they get knocked two back
You know what I’m saying?
You ain’t by yourself
It ain’t no need to feel sorry for yourself
Just step your game up ya feel me?
My blessings in the world come from only three letters
I analyze life through a blind man’s eyes to see better
I’m thanking for hard times and every problem I gained
'Cause struggle is ordained and one of life’s best lessons is pain
The decisions I made, I made 'em with no shame in my game
Took the bad with the good just like a man that never place blame
A mind stay twisted, can’t even tell the crooked from straight
We give up on love but never seem to run out of hate
Seems like you gotta almost die before you learn how to live
One of the biggest things a man can do is learn to forgive
We didn’t have much but grateful every night I pray
Knew we was poor, but we was happy just to go out and play
And these fools thinking they understand the problems we have
Raised in the hood learning to mean mug before I could laugh
If it’s about money and happiness I’m down to pursue it
And don’t be talking about you feel me if you ain’t never been through it
Life’s so full of deception and lies
Look deeply and see the pain in my eyes
Why do I fall when I’m supposed to rise, the more I try?
I see this world is on its last leg like nobody cares
Can’t even pray to God, the Feds tapping my prayers
How can I strive to show love when I’m surrounded by hate?
Why even bother choosing friends when they so shallow and fake
How come your main mission in life is to take me fast?
Because if they ain’t after your broad then they after your cash
Busters befriend me but they plot for my wealth
Could it be that they see more in me then they see in they self?
I been rich been poor been both places before
Hit the pen now I know just what patience is for
Got me pacing the floor now my life is so rough
And if I look back on past I could have avoided this stuff
How can you preach to me my baby need shoes, my baby is in schools
And I can find no positives playing by y’all rules
Klondike Kat done seen some dark days so I just can’t front
Man, your pace will get you 25 to avoid 6 months
Life’s so full of deception and lies
Look deeply and see the pain in my eyes
Why do I fall when I’m supposed to rise, the more I try?
Born in an aggravated mood, swallowing game like food
They say I’m ghetto but I take that as a compliment dude
It ain’t take long for the hood to put some hair on my balls
Never did dirt because I feared my mama more than the Laws
Maybe we’ll stop tryna take from somebody and give more
They got us out here thinking it ain’t nothing to live for
You got your thing I got mine and when it rains it pours
I can’t look down on you cause my sin ain’t no better than yours
And the friendship between two partners really ain’t strong
And we can’t tell each other 'bout ourself when we in the wrong
Is you a G or a faker that will sellout your brothers?
Do you do good because it’s right or to be noticed by others?
See I understand why people shoot slugs and do drugs
If you was in the conditions we was you’d do it too, cuz
That why we dying over nonsense laid out like a pallet
If you gon' die or kill just make sure that the reason is valid
We know what pain is and what these devils tryna do
It’s hard to listen to your mama when she higher than you
Can’t show no weakness in this world, even the females is hard
Out here putting your faith in man like you ought to do God
For sure
Life’s so full of deception and lies
Look deeply and see the pain in my eyes
Why do I fall when I’m supposed to rise, the more I try?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak to dla wszystkich, którzy czują się jak
Za każdym razem, gdy robią krok do przodu, zostają powaleni o dwa do tyłu.
Wiesz o czym mówię?
You ain ' t alone yourself
Nie musisz się nad sobą użalać.
Po prostu Przyspiesz swoją grę, czaisz?
Moje błogosławieństwo na świecie pochodzi tylko z trzech liter
Analizuję życie oczami ślepca, by widzieć lepiej.
Dziękuję za ciężkie czasy i za każdy problem, który zdobyłem.
Bo walka jest wyznaczona, a jedną z najlepszych lekcji w życiu jest ból.
Decyzje, które podjąłem, podjąłem bez wstydu w mojej grze.
Tak jak człowiek, który nigdy nie obwinia
A mind stay twisted, can ' t even tell the crooked from straight
We give up on love but never seem to run of hate
Wygląda na to, że musisz prawie umrzeć, zanim nauczysz się żyć.
Jedną z największych rzeczy, jaką człowiek może zrobić, jest nauczyć się wybaczać.
Nie mieliśmy wiele, ale wdzięczni każdej nocy modlę się
/ Align = "left" /
A ci głupcy myślą, że rozumieją nasze problemy.
Wychowałam się w kapturze, ucząc się, że mam na myśli kubek, zanim zdążyłam się śmiać.
Jeśli chodzi o pieniądze i szczęście, jestem gotów to zrobić.
And don 't be talking about you feel me if you ain' t never been through it
Życie jest pełne oszustw i kłamstw.
Spójrz głęboko i zobacz ból w moich oczach
Dlaczego spadam, kiedy powinienem wstać, im bardziej się staram?
I see this world is on its last leg like nobody cares
Nie mogę nawet modlić się do Boga, federalni pukają moje modlitwy
Jak mam się starać okazywać miłość, kiedy otaczają mnie nienawiść?
Po co wybierać przyjaciół, skoro są tacy płytcy i fałszywi.
Jak to się stało, że twoim głównym życiowym zadaniem jest zabrać mnie szybko?
Bo jeśli nie chcą Twojej Laski, to chcą Twojej kasy.
Busters be friend me but they plot for my wealth
Czy to możliwe, że widzą we mnie więcej niż siebie?
I been rich been poor been both places before
Teraz już wiem, po co jest cierpliwość.
* Got me pacing the floor now my life is so rough *
I jeśli spojrzę wstecz na przeszłość mógłbym uniknąć tych rzeczy
Jak możesz mnie pouczać moje dziecko potrzebuje butów, moje dziecko jest w szkołach
# And I can find no positives playing by y ' all rules #
Klondike Kat widział kilka ciemnych dni, więc nie mogę się przebić.
Stary, twoje tempo da ci 25, żeby uniknąć 6 miesięcy.
Życie jest pełne oszustw i kłamstw.
Spójrz głęboko i zobacz ból w moich oczach
Dlaczego spadam, kiedy powinienem wstać, im bardziej się staram?
Urodzony w zaostrzonym nastroju, Połykanie gry jak jedzenie
Mówią, że jestem z getta, ale biorę to za komplement.
Nie trzeba długo, żeby kaptur włożył mi trochę włosów na jaja.
Nigdy nie robiłem brudów, bo bałem się mojej mamy bardziej niż prawa.
Może powstrzymamy trynę od brania od kogoś i dawania więcej.
Sprowadzili nas tu myśląc, że nie ma po co żyć.
You got your thing I got mine and when it rains it pours
I can 't look down on you cause my sin ain' t no better than yours
A przyjaźń między dwoma partnerami nie jest zbyt silna.
I nie możemy mówić sobie o sobie, kiedy jesteśmy w błędzie.
Jesteś G czy oszustem, który sprzeda swoich braci?
Czy robisz dobrze, bo jest to słuszne, czy być zauważonym przez innych?
Rozumiem, dlaczego ludzie strzelają do ślimaków i biorą narkotyki.
Gdybyś był w takich warunkach jak my, też byś to zrobił, kuzynie.
Dlatego umieramy z powodu nonsensów, które są jak paleta.
Jeśli umrzesz lub zabijesz, upewnij się, że powód jest ważny.
Wiemy czym jest ból i co te diabły robią
Trudno słuchać mamy, gdy jest wyżej od Ciebie.
Nie mogę okazać słabości na tym świecie, nawet kobiety są twarde.
Tutaj pokładasz wiarę w człowieka, tak jak powinieneś czynić Boga.
Na pewno.
Życie jest pełne oszustw i kłamstw.
Spójrz głęboko i zobacz ból w moich oczach
Dlaczego spadam, kiedy powinienem wstać, im bardziej się staram?