K.T. Oslin — Where Is A Woman To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is A Woman To Go", wykonawca: K.T. Oslin.
Tekst piosenki
Maybe he was wrong, maybe I wasn’t even right
Whatever the reason, I’m on my own tonight
He’s gone a his way and I’ve gone mine
But I’ll bet you get that story all the time
Sometimes your friends ain’t always available
To pick you up when you’re feelin' down, down, down, down
You know my daddy would die if he knew
His baby was seekin' refuge in a little ol' bar 'cross town
But tell me where is a woman to go When she’s feelin' low
And all she wants to do is feel a little better
Tell me where is a woman to go When she’s feelin' low
All she wants to do is feel a little better
Hey bartender honey gimme change for a ten dollar bill
Bring in back as stack of quarters, if you will
'Cause I’m gonna play every song on your jukebox that makes me cry
Gonna find out how many tears ten dollars can buy
All she wants to do is feel a little better
Tell me where is woman to go When she’s feelin' low
And all she wants to do is feel a little better
Doo-da, doo-da, doo-da, doo-da day
I said, «Doo-da, doo-da, doo-da, doo-da day»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może on się mylił, może ja nawet nie miałam racji.
Bez względu na powód, jestem dziś sam.
On poszedł swoją drogą, a ja swoją.
Ale założę się, że ciągle o tym mówisz.
Sometimes your friends ain ' t always available
To pick you up when you 're feelin' down, down, down, down
Wiesz, że mój tata by umarł, gdyby się dowiedział.
Jego dziecko szukało schronienia w małym, starym barze.
Ale powiedz mi, gdzie jest kobieta, kiedy czuje się nisko
I wszystko czego chce to poczuć się trochę lepiej
Powiedz mi, gdzie jest kobieta, kiedy czuje się nisko
Chce tylko poczuć się lepiej.
Hey barman honey daj mi rozmienić na banknot dziesięciodolarowy
Przynieś z powrotem jako stos ćwierćdolarówek, jeśli chcesz.
'Cause I' m gonna play every song on your jukebox that makes me cry
Gonna find out how many tears ten dollars can buy
Chce tylko poczuć się lepiej.
Tell me where is woman to go When she 's feelin' low
I wszystko czego chce to poczuć się trochę lepiej
Doo-da, doo-da, Doo-da, Doo-da day
Powiedziałem, " Doo-da, doo-da, Doo-da, doo-da day»