К.У.К.Л.А. — Мало любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мало любви", wykonawca: К.У.К.Л.А..
Tekst piosenki
Покажи мне её на фото, не ревную мне любопытно,
Говорят ты нашёл кого-то, не от боли слеза, обидно.
Молчала, кричала, прощала, но знала,
В какой момент тебе меня стало мало, мало.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Расскажи мне как это было, неужели тебе с ней лучше,
Чем тебе я не угодила, чем её любовь моей круче.
Бежала, искала, тебя не хватала,
А может начнём всё с начала… ведь мало,
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Опять твой номер набрала и положила трубку,
И ненавидит уже телефонная будка,
Ты не узнаешь мой номер, его давно изменила,
Твой в записной книжке стёрла, но не забыла.
Я помню запах твоей кожи, замирает сердце,
Ведь в моей жизни до сих покою всё нету места,
Я совсем не понимаю как так получилось,
Ты изменился знаешь, а может я изменилась.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokaż mi ją na zdjęciu, nie zazdrosny jestem ciekawy,
Mówią, że znalazłeś kogoś, nie z bólu łza, szkoda.
Milczała, krzyczała, przebaczała, ale wiedziała,
W którym momencie stałeś się dla mnie za mały, za mały.
Trochę miłości, trochę ciepła, światła gasną, i bez ciebie,
Trochę miłości nie Użalam się nad sobą, jak znaleźć lepszy od Ciebie.
Powiedz mi, jak to było, Czy czujesz się z nią lepiej,
Czym cię nie zadowoliłam, czym jej miłość jest lepsza.
Biegałam, szukałam, tęskniłam za tobą.,
A może zaczniemy od początku... to nie wystarczy,
Trochę miłości, trochę ciepła, światła gasną, i bez ciebie,
Trochę miłości nie Użalam się nad sobą, jak znaleźć lepszy od Ciebie.
Znowu wybrałam Twój numer i odłożyłam słuchawkę.,
I nienawidzi już budki telefonicznej,
Nie poznasz mojego numeru. zmieniłaś go dawno temu.,
Skasowałam twój w notatniku, ale nie zapomniałam.
Pamiętam zapach Twojej skóry, serce zamarło.,
W końcu w moim życiu wciąż nie ma miejsca na odpoczynek,
Nie rozumiem, jak to się stało.,
Ty się zmieniłeś, wiesz, może ja się zmieniłam.
Trochę miłości, trochę ciepła, światła gasną, i bez ciebie,
Trochę miłości nie Użalam się nad sobą, jak znaleźć lepszy od Ciebie.
Trochę miłości, trochę ciepła, światła gasną, i bez ciebie,
Trochę miłości nie Użalam się nad sobą, jak znaleźć lepszy od Ciebie.