К.У.К.Л.А. — Метросексуал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Метросексуал", wykonawca: К.У.К.Л.А..
Tekst piosenki
Я горжусь своим парнем-он мой
Я держусь за надежной спиной
Только с модой меня он достал!
Ведь мой парень метросексуал.
Ооой, девченочки!
Что случилось у меня!
Я вчера нашла себе такого пацана
Ооой, слушайте внимательно!
Я лавстори рассажу.
Плакать обязательно, влюбилась не могу
Он как будто с обложки журнала
И ему меня так не хватало
Говорит любить будет до гроба
Для него я на все уж готова
И в него ну нельзя не влюбиться
Я на крыльях лечу словно птица
Самый модный и самый красивый
Себя чувствую самой счастливой… я Ооой, девченочки, что случилось у меня!
Накалю наколочку дура я набитая
Слушайте внимательно!
Больше так я не могу.
В магазин косметики с ним вдвоем я не пойду
Зависает в салонах часами
Занимается телом, руками
На одежде моей вновь помада
Милый, перебарщивать не надо!
Разговоры о тряпках и стрингах
Что одеть завтра на вечеринку
Не полнит ли его новый свитер
Он следит за собой он не пид*… оой.
Ооой, слушайте внимательно!
Я лавстори рассажу.
Плакать обязательно, влюбилась не могу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dumny z mojego chłopaka - on jest mój
Trzymam się bezpiecznych pleców
Tylko z modą mnie wkurzył!
Mój chłopak jest metroseksualistą.
Dziewczyny!
Co się stało u mnie!
Znalazłam wczoraj takiego dzieciaka.
Słuchajcie uważnie!
Usiądę w Lovestory.
Płacz koniecznie, nie mogę się zakochać
Wygląda jak z okładki magazynu.
Tęsknił za mną.
Mówi, że będzie kochać aż do trumny
Zrobiłabym dla niego wszystko.
I nie można nie zakochać się w nim.
Lecę jak ptak na skrzydłach.
Najmodniejsze i najpiękniejsze
Czuję się najszczęśliwsza.
/ Align = "left" /
Słuchajcie uważnie!
Dłużej tego nie zniosę.
Nie pójdę z nim do sklepu z kosmetykami.
Spędza godziny w salonach
Zajmuje się ciałem, rękami
Na ubraniu mojej ponownie szminki
Kochanie, nie przesadzaj!
Dyskusja na temat szmat i stringów
W co się ubrać jutro na imprezę
Czy jego nowy sweter jest gruby
On się o siebie troszczy.
Słuchajcie uważnie!
Usiądę w Lovestory.
Płacz koniecznie, nie mogę się zakochać