Kabát — Šaman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Šaman", wykonawca: Kabát.
Tekst piosenki
Poslouchám jak v dáli temný bonga zní
Něco tu kolem zavoní
To starej šaman cocu žvejká
Hodně ví taky už nikam nespěchá
Namísto nože v ruce má
Vyhaslou dýmku tiše dejchá
RED ANTS!
Protejká mu tělem celá jeho zem
Opilost mužů a bolest žen
Když děti na svět ze tmy přijdou
Sedí sám a nikdo nemá tolik sil
Aby ho něčím urazil
To jenom pro něj hvězdy vyjdou
WHITE ANTS!
A kdo z nás si může vážně v klidu říct
Že na svý černý duši nemá nic
Ten slyší v dálce bonga znít
Kolikrát se ještě vrátim abych žil
A co jsem nezvlád napravil
Chtěl bych to spláchnout jednou rád
ANTS!
Poslouchám jak v dáli temný bonga zní
Něco tu kolem zavoní
To starej šaman cocu žvejká
Hodně ví taky už nikam nespěchá
Namísto nože v ruce má
Vyhaslou dýmku tiše dejchá
Protejká mu tělem celá jeho zem
Opilost mužů a bolest žen
Když děti na svět ze tmy přijdou
Sedí sám a nikdo nemá tolik sil
Aby ho něčím urazil
To jenom pro něj hvězdy vyjdou
A kdo z nás si může vážně v klidu říct
Že na svý černý duši nemá nic
Ten slyší v dálce bonga znít
Kolikrát se ještě vrátim abych žil
A co jsem nezvlád napravil
Chtěl bych to zmáknout jednou rád
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słucham ciemnego dźwięku Bonga w oddali
Coś tu śmierdzi.
Ten stary szaman koku żuje
Wie dużo i nigdzie się nie spieszy.
Zamiast noża w ręku
Zgaszona rurka cicho oddycha
CZERWONE MRÓWKI!
Cała jego ziemia przepływa przez jego ciało
Upojenie mężczyzn i ból kobiet
Kiedy dzieci przychodzą na świat z ciemności
Siedzi sam i nikt nie ma takiej mocy.
Żeby go czymś obrazić.
To tylko dla niego Gwiazdy wyjdą
BIAŁE MRÓWKI!
I kto z nas może naprawdę spokojnie powiedzieć
Że nie ma nic na swojej czarnej duszy
Słyszy w oddali dźwięk Bonga
Ile razy wrócę do życia
I rzeczy, z którymi nie mogłem sobie poradzić
Chciałbym go kiedyś zmyć.
Mrówki!
Słucham ciemnego dźwięku Bonga w oddali
Coś tu śmierdzi.
Ten stary szaman koku żuje
Wie dużo i nigdzie się nie spieszy.
Zamiast noża w ręku
Zgaszona rurka cicho oddycha
Cała jego ziemia przepływa przez jego ciało
Upojenie mężczyzn i ból kobiet
Kiedy dzieci przychodzą na świat z ciemności
Siedzi sam i nikt nie ma takiej mocy.
Żeby go czymś obrazić.
To tylko dla niego Gwiazdy wyjdą
I kto z nas może naprawdę spokojnie powiedzieć
Że nie ma nic na swojej czarnej duszy
Słyszy w oddali dźwięk Bonga
Ile razy wrócę do życia
I rzeczy, z którymi nie mogłem sobie poradzić
Chciałbym to zrobić kiedyś.