Kabát — Dávno Už Vim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dávno Už Vim", wykonawca: Kabát.
Tekst piosenki
Každej se na mě jen usmívá
Drtí mi pravici, za rohem už sem jenom vůl
Lepší je to asi nevnímat
Jen tak si myslet svý a ze všeho brát jenom půl
Refrén:
Dávno už vim — že hezký slova můžou taky lhát
Dávno už vim — že není všechno jak se může zdát
Dváno už vim — tenhle svět nikdy nezměnim
Říkáš mi jakej sem príma chlap
A přitom dobře víš, že do hlav ti nevidim
Někdy je to prostě jenom tak
Aby řeč nestála, já už to všechno vim
Refrén:…
Moderní je kolem huby med
Někomu namazat, úspěch se dostaví hned teď
Všechno je tu jen tak na voko
A mezi námi dál, jakoby stála čínská zeď
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy się do mnie uśmiechają.
Miażdży moją prawą rękę, a za rogiem stoi tylko Kretyn.
Lepiej tego nie zauważać.
Po prostu myśl po swojemu i weź połowę wszystkiego
Refren:
Wiem już, że dobre słowa też mogą kłamać
Dawno temu wiedziałem — że nie wszystko jest takie, jak mogłoby się wydawać.
Dwa wiem-nigdy nie zmienię tego świata
Mówisz mi jaki jestem dobry.
I wiesz, czego nie widzę w twojej głowie.
Czasami tak się dzieje.
Aby zatrzymać mowę, już to wszystko wiem
Refren:…
Nowoczesne jest wokół ust miód
Aby kogoś posmarować, sukces nadejdzie teraz
To wszystko tylko dla voko.
I tak między nami, jakby Mur Chiński stał