Kabát — Kůže líná od Kolína tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kůže líná od Kolína", wykonawca: Kabát.
Tekst piosenki
Táta vždycky říkal: «Hochu žádný strachy
Seš cowboy v Coloradu můžeš krávy pást»
Já radši utratil sem psa a všechny prachy
Do srdce Evropy a odjel v klidu krást
Narvaný kapsy, prsteny, řetězy zlatý
Tam kolem krku místní indiáni maj
A ty co nemakaj, tak sou nejvíc bohatý
Musim si pohnout, dokavaď tam rozdávaj
Z Billa na Nováka změnim si svý jméno
A až tu malou zemi celou rozkradem (rozkradem)
Tak se vrátím ve svý rodný Colorado
A o tý zlatý žíle řeknu doma všem
Tam kradou všichni, co blízko vokolo bydlej
Šerif se na ně jenom hezky usmívá
Kdyby se nesmál, tak ho okamžitě zmydlej
Házej mu kosti za to, že se nedívá
Místo krav tam, nelžu vám, prej pasou holky
A když jim nezaplatíš, vyrazej ti dech
Ale s IQ to tam nebude tak horký
Místo na koních tam jezděj v medvědech
Z Billa na Nováka změnim si svý jméno
A až tu malou zemi celou rozkradem (rozkradem)
Tak se vrátím ve svý rodný Colorado
A o tý zlatý žíle řeknu doma všem
A o tý zlatý žíle řeknu doma všem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tata zawsze mówił: "chłopcze, nie martw się.
Jesteś kowbojem w Kolorado i możesz paść krowy»
Wolałbym wydać psa i wszystkie pieniądze
W samym sercu Europy i poszedł cicho kraść
Wyściełane kieszenie, pierścienie, złote łańcuchy
Tam na szyi miejscowi Indianie mają
A ci, którzy nie pracują, są najbogatsi
Muszę się pospieszyć, zanim go oddadzą.
Zmienię nazwisko z Billa na Novaka.
A kiedy ukradniemy małą ziemię)
A potem wrócę do mojego rodzinnego Kolorado.
I powiem wszystkim w domu o kopalni złota.
Wszyscy, którzy mieszkają w pobliżu, kradną.
Szeryf się do nich uśmiecha.
Jeśli się nie śmieje, natychmiast go umyj.
Rzuć w niego kostką za to, że nie patrzy
Zamiast krów tam, nie kłamię, mówią, dziewczyny pasą
A jeśli im nie zapłacisz, zatrzymasz oddech
Ale z IQ nie będzie tak gorąco
Miejsce na jeździe konnej
Zmienię nazwisko z Billa na Novaka.
A kiedy ukradniemy małą ziemię)
A potem wrócę do mojego rodzinnego Kolorado.
I powiem wszystkim w domu o kopalni złota.
I powiem wszystkim w domu o kopalni złota.