Kabát — MOJE HOLKA JE BATMAN tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MOJE HOLKA JE BATMAN", wykonawca: Kabát.
Tekst piosenki
Vypadala jak Batman a já jí pusu dal
Bylo to v noci ve tmě, ve dne bych se bál
Já s ní hraju poker, piju bols a gin
A když se začnem nudit, tak pouštíme si plyn, chacha
Je prostě trochu jiná, taková kožená
A velmi špatně splývá, když je svlečená
Tenkrát, co já jí potkal, to hráli zrovna swing
Vyzval jsem jí k tanci a koupil prima drink
A když si ta duše čistá ťukla a připila
Tak jedna věc je jistá, lepší tam nebyla
Já sem ji vzal a tančil skoro tak jako blázen
Pak sem stepoval, neuměl to a spadnul na zem
Já jsem jí vzal a tančil skoro tak jako blázen
Pak sem stepoval, neuměl to a spadnul na zem
Stepujeme spolu, stepujem sem a tam
Nahoru a dolu, už se v tom nevyznám
Jak nám ty nohy jedou, vydávaj bezva zvuk
Snad vás to baví, možná je vám to fuk
Jedna věc je jistá, tancovat umí dost
A dělá to jen pro mě, pro mě a pro radost
Já sem ji vzal…
To když si dá lajnu, tak jede celou noc
Je ukrutně krásná, ale né zas tak moc
Frčíme si rovně, připravit, pozor start
A až tam budem všichni, tak vyhodíme kvalt
Já sem ji vzal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądała jak Batman i pocałowałem ją.
To była noc w ciemności, w dzień byłbym przerażony.
Gram z nią w pokera, piję kulki i Gin.
A kiedy się nudzimy, gramy w gaz, ChaCha.
Jest trochę inna jak skóra.
I ona bardzo źle się łączy, gdy się rozbiera
Kiedy ją poznałem, kołysali się.
Zaprosiłem ją do tańca i postawiłem dobrego drinka.
A kiedy ta czysta dusza zapukała i wzniosła Toast
Jedno jest pewne, lepiej tam nie było
Wziąłem ją i tańczyłem prawie jak głupiec.
Potem zacząłem stepować, ale nie mogłem tego zrobić i upadłem na ziemię.
Wziąłem ją i tańczyłem prawie jak głupiec.
Potem zacząłem stepować, ale nie mogłem i upadłem na ziemię.
Stukamy razem, stukamy tam iz powrotem
W górę i w dół, nic więcej nie wiem.
Kiedy nasze nogi idą, wydają głośny dźwięk.
Mam nadzieję, że ci się spodoba, a może cię to nie obchodzi
Jedno jest pewne, ona jest w stanie tańczyć wystarczająco
I robi to tylko dla mnie, dla mnie i dla radości
Przywiozłem ją tutaj.…
To jest, gdy stoi w kolejce, idzie całą noc.
Jest bezwzględnie piękna, ale nie aż tak piękna.
Idziemy prosto, gotowy, gotowy do pracy
A kiedy wszyscy tam będziemy, wyrzucimy jakość
Przywiozłem ją tutaj.…