Kadenzza — Ghost In The Shell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost In The Shell", wykonawca: Kadenzza.
Tekst piosenki
Can you see your own face?
Yes, real, true yourself in the mirror is just false
Bilateral symmetry could be made in your memory
The existing reality is no more than fantasy.
Don’t you even know who you are?
Don’t you even know where you’re from?
Can’t you hear you calling yourself
From the shell of lead-gray
The voice you’ve never heard, however it’s just you.
Don’t you even know what’s your name?
Don’t you even know why you live?
Ghost in the shell, lost in hell
To take your soul back beyond the deleted past
Ghost in the shell, lost in hell
We live as human, yes, warm blood we can feel.
This world is like a masquerade
Crazy dancing in slow death
Rape your minds of innocence
All of bodies are artificial,
All of souls are over-written
Ghost-hacked humans, you…
What are you longing for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz swoją twarz?
Tak, prawdziwe, prawdziwe siebie w lustrze to tylko fałsz.
Dwustronna symetria może być wykonana w pamięci
Istniejąca rzeczywistość to tylko fantazja.
Nawet nie wiesz, kim jesteś?
Nawet nie wiesz skąd jesteś?
Can ' t you hear you calling yourself
From the shell of lead-gray
Głos, którego nigdy nie słyszałeś, jakkolwiek to tylko Ty.
Nawet nie wiesz jak masz na imię?
Nie wiesz nawet, dlaczego żyjesz?
Ghost in the shell, lost in hell
By zabrać swoją duszę z powrotem poza usuniętą przeszłość
Ghost in the shell, lost in hell
Żyjemy jak ludzie, tak, możemy czuć ciepłą krew.
This world is like a masquerade
Crazy dancing in slow death
Gwałćcie wasze umysły niewinności
Wszystkie ciała są sztuczne.,
/ Align = "left" /
Zhakowani przez duchy ludzie, ty…
Czego tak pragniesz?