Kadenzza — Mononoke (God Of Worm) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mononoke (God Of Worm)", wykonawca: Kadenzza.
Tekst piosenki
You can hear my pain
oppressed desire in groan
you can feel my face
withering eyes in vain
forest of darkness will weep
with trickles of curse you fear
I am bleeding for mankind
Material Eden
enchanted with fortune in mine
making the gun for your ruin
hiding your rotten face
no need to plead for your life
you are dying in evil fate
I am earthbound god of worm
You can’t run from me the resurrection will come
the gods revenge on you
they are coming …
Remember, twilight in ancient past
holy places where gods breathe
the desecration by humankind
results in the curse of deformed god
I can kill your love
what is love and what is hate?
I can take your life
dirty feelers wind you round
distorted body screaming
lake of life is filled with my blood
I am the bloody heartless god
Return my head back
I will seek and kill you all
over the mountain, over the sea
the evil spirits in everywhere
no need to plead for your life
you are dying in the hopeless world
I am earthbound god of worm
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can hear my pain
uciśnione pożądanie w jęku
you can feel my face
withering eyes in vain
forest of darkness will weep
/ align = "left" /
Krwawię dla ludzkości.
Material Eden
/ align = "left" /
making the gun for your ruin
ukrywasz swoją zgniłą twarz
nie musisz błagać o życie.
umierasz w złym losie.
Jestem Ziemskim Bogiem robaka.
Nie uciekniesz ode mnie. zmartwychwstanie nadejdzie.
bogowie się na Tobie mszczą.
nadchodzą. …
Pamiętajcie, Zmierzch w zamierzchłej przeszłości
święte miejsca, gdzie bogowie oddychają
profanacja ludzkości
skutkuje klątwą zdeformowanego Boga
I can kill your love
czym jest miłość, a czym nienawiść?
Mogę odebrać Ci życie.
dirty feelers wind you round
distorted body screaming
jezioro życia wypełnione jest moją krwią.
Jestem Bogiem bez serca.
Return my head back
Poszukam i zabiję was wszystkich.
nad górą, nad morzem
złe duchy wszędzie
nie musisz błagać o życie.
umierasz w beznadziejnym świecie.
Jestem Ziemskim Bogiem robaka.