Кафе — Кафе на Садовой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кафе на Садовой", wykonawca: Кафе.
Tekst piosenki
В старом кафе, что укрылось за пылью витрин
Видимо, скоро откроют крутой магазин
Давно говорили — пора, мол, рассадник прикрыть
Ну ладно… Зайду напоследок сюда погрустить
День прошел, ночь пройдет
Еще один не лучший год,
Но вновь забываю о жизни бедовой
Я в старом кафе на Садовой
Вот двери, что пели, впуская сюда как домой
И липкие чашки, что грели мне пальцы зимой
Сквозняк, говоривший о том, что скоро весна
Некогда мраморный пол и урна без дна…
В старом кафе, что притихло за ржавым замком
Остались стихи и походы к Неве босиком
Любовь и вино, и хмельное «мы ждем перемен»
Навек замурованы в тень этих каменных стен…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W starej kawiarni, która schroniła się za pyłem witryn sklepowych
Wygląda na to, że wkrótce otworzą fajny sklep
Od dawna mówiono-nadszedł czas, mówią, przykryć sadzawkę
W porządku ... wpadnę tu na ostatnią chwilę, żeby się smucić.
Dzień minął, noc minie
Kolejny nie najlepszy rok,
Ale znowu zapominam o życiu nieszczęścia
Jestem w starej kawiarni Na Sadovoy
Oto drzwi, które śpiewały, wpuszczając tutaj jak do domu
I lepkie kubki, które podgrzewały mi palce w zimie
Przeciągi mówiące, że nadchodzi wiosna
Niegdyś marmurowa podłoga i urna bez dna…
W starej kawiarni, która ucichła za zardzewiałym zamkiem
Pozostały wiersze i wędrówki do Newy boso
Miłość i wino i chmielu " czekamy na zmiany»
Na zawsze zamurowane w cieniu tych kamiennych ścian…