Kai Hyttinen — Mustaa - Paint It Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mustaa - Paint It Black", wykonawca: Kai Hyttinen.
Tekst piosenki
Nään oven punaisen se liian kirkas on
Vain mustaa haluan, väri muu on mahdoton
Vaikka tytöt kulkevatkin kesäpuvuissaan
Pois käännän pääni, en voi jäädä katsomaan
Nään vain nuo mustat autot kuin ne tässä ois
Ne veivät kukkaset ja rakkaimpani pois
Ja kansa vilkaisee vain kesken kiireiden
Joku syntyy, kuolee, juttu jokapäiväinen
Kun katson sisimpääni näen mustaa vain
Ja oven mustaksi mä maalaan huoneessain
Sitten ehkä kestän kaiken hiukan helpommin
Koko maailmani musta on kuitenkin
Ei aalot vihreät nyt liity sinisiin
En pysty tajuavan sulle käyvän niin
Jos katson länteen kauas jälkeen auringon
Näen ehkä hymyn ennen kuin taas aamu on
Mustaa vain
Nään mustaa vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę czerwony kolor drzwi, jest zbyt jasny,
Tylko czarny, chcę, kolor inny jest niemożliwy,
Nawet jeśli dziewczyny noszą letnie sukienki.
Odwracam się, nie mogę zostać i oglądać,
Zobaczę te czarne samochody, jakby tu były.
Zabrali kwiaty i moje ulubione.,
A ludzie tylko spojrzeli w środku pośpiechu.
Ktoś rodzi się, umiera, każdy
Dzień, w którym zaglądam do środka, wszystko, co widzę, jest czarne.
Pomaluję drzwi na czarno.
Więc może poradzę sobie z tym trochę łatwiej.
Ale mój cały świat jest czarny.
Czy Zieleń alota nie jest teraz związana z bluesem,
Nie wyobrażam sobie, że to cię spotka.
Jeśli spojrzę na zachód daleko za słońcem,
Może zobaczę uśmiech, zanim znowu nadejdzie poranek.
Tylko czarny,
Widzę tylko czarny.