Kaija Koo — Kaunis rietas onnellinen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaunis rietas onnellinen", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Sä oot kerran jo nähnyt miten tää maailma romahtaa
Ja silti jostakin tuhkan seasta noussut ylös taas
Sä oot kerran jo luullut ettet tuu koskaan toipumaan
Ja silti siinä sä kaikkien mukana huudat kovempaa
Niin mä voin luvata et aina lopulta sä selviit mistä vaan
Ja ihan todella ei ole rajoja nyt kun tanssitaan
Sä alat vihdoin viimein käsittää ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Sä oot kerran jo hiljaa elänyt niin kuin pyydetään
Ja tosi hienosti jaksoit sitäkin roolia esittää
Mut älä unohda että nyt lopultakin on sun vuoro taas
Ja mä voin luvata ettei se satuta kun kaiken pudottaa
Sä alat vihdoin viimein käsittää ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Sä alat vihdoin viimein käsittää ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś, jak ten świat się zawalił.,
A jednak, skądś wśród popiołów, zmartwychwstał ponownie.
Kiedyś myślałeś, że nigdy nie wyzdrowiejesz.,
Ale tam płaczesz głośniej.,
W ten sposób mogę ci obiecać, że nie ujdzie ci to na sucho.
A teraz, kiedy tańczymy, naprawdę nie ma ograniczeń,
W końcu zdajesz sobie sprawę, że nie potrzebujesz pozwolenia od nikogo.
Jesteś zbyt piękna, by się wstydzić i nie masz nic do stracenia.
Więc idź, idź, idź, idź,
Piękne, brudne, szczęśliwe,
Piękne, brudne, szczęśliwe,
Żyłeś cicho, o co Cię prosili.
Ty też odwaliłeś kawał dobrej roboty.
Ale nie zapominaj, że w końcu przyszła twoja kolej,
I obiecuję ci, że nie będzie bolało, kiedy rzucisz wszystko,
Że w końcu zdajesz sobie sprawę, że nie potrzebujesz od nikogo pozwolenia.
Jesteś zbyt piękna, by się wstydzić i nie masz nic do stracenia.
Więc śmiało, śmiało,
Dalej, piękne, brudne, szczęśliwe,
Piękne, brudne, szczęśliwe.
Jesteś zbyt piękna, by się wstydzić i nie masz nic do stracenia.
Więc śmiało, więc śmiało,
W końcu zdajesz sobie sprawę, że nie potrzebujesz pozwolenia od nikogo.
Jesteś zbyt piękna, by się wstydzić i nie masz nic do stracenia.
Więc idź, idź, idź, idź,
Piękne, brudne, szczęśliwe,
Piękne, brudne, szczęśliwe
. piękne, brudne, szczęśliwe.