Kaija Koo — Meidät on arvottu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meidät on arvottu", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Se oli marraskuinen yö
Kun ensi kertaa uusi sydän lyö
Kului seitsemän vuotta aikaa
Jäi kaikki kaunis lapsen maailmaan
Isä käveli kulman baariin
Eikä meinaa löytää tietä sieltä pois
Äiti ikkunan ääreltä tulla jo vois
Koululuokka yhdessä keksi
Rahaa luistimiin pojalle kerättäisiin
Jää niiden alla sirpaleiksi murenee
Hänen kanssaan kilpaa kun hävettää niin
Isä kadonnut on labyrinttiin
Se siellä vierii kunnes kolosta tipahtaa
Ja uuden pelin aloittaa
Ehkä meidät arvottiin yllä marraskuisen yön
Kun katsoo noppien silmiin jakajan käsi teki hieman huonon työn
Ehkä meidät arvottiin
Yksi yössä kuulee leijonan liikkuvan
Ja toinen enkelten laulavan
Viikonlopun jälkeen on nälkä
Hän on ainoa joka kiitollisena syö
Opettaja sanoi saat elämältä paljon
Kun käännät toisenkin posken kun joku lyö
Isä humalassa hänelle vastaa
«olet kuoleman oma et kenenkään muun»
Kun hän kysyi mitä on 'stars and moon'
Ehkä meidät arvottiin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była Noc listopadowa.,
Po raz pierwszy nowe serce bije,
Minęło siedem lat.
Opuścił cały piękny świat dziecka,
Tata wszedł do baru na rogu.
I nie możemy znaleźć wyjścia.
Mamo, przy oknie czuje się dobrze.
Klasa Szkolna razem, biszkopt,
Pieniądze na łyżwy dla chłopca, zostanie podniesiony
Lód się rozpada.,
Ścigasz się z nim, kiedy się wstydzisz.,
Że zaginiony ojciec jest w labiryncie.
Toczy się, aż wypadnie z dziury.
I rozpocząć nową grę.
Może zostaliśmy docenieni w noc listopadową,
Patrząc w oczy kości, ręka dealera zrobiła trochę złej pracy,
Może ktoś nas docenił.
Pewnej nocy słyszysz ruch lwa,
I jeszcze jeden anioł śpiewa,
Po weekendzie głodny,
On jest jedynym, który z wdzięcznością je,
Nauczyciel powiedział, że wiele zyskujesz z życia.
Kiedy nadstawiasz drugi policzek, kiedy ktoś cię bije.,
Tata pijany odpowiada mu:
"Jesteś własną śmiercią, a nie obcym"»
Kiedy zapytał, czym są " gwiazdy i księżyc"
. być może byliśmy doceniani.