Kaija Koo — Tulisit edes käymään tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tulisit edes käymään", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Kun poika jää pimeään
Ja katsoo tyttönsä kuvaa
Sielunsa silmillään
Ei sille tunteelle nimeä
Hälle ole opetettukaan
Ei se silti suostu lähtemään
On ollut aikoja jolloin ei
Hän joutunut miettimään
Mikä pelottaa kun kirje lennähtää
Ja siitä hän lukea saa
Tulisit edes käymään jo
Tule viivy edes tähdenlento
Tulisit edes käymään jo
Kävisit siis tulemaan jo
Tule aukaise minun kukinto
Pyydän sua siis tulemaan jo
Äiti pojan matkaan laittoi
Isä vierestä säestää
Me pidetään sinun puolta
Terälehden se taittoi
Sanat alkoi elämään
«et sitten tuottaisi huolta»
He tekivät sen minkä voivat
Kaiken toivat pöytään
Miten tyttöään niin paljon hän kaipaakaan
Vaikkei sitä tiedä itsekään
Tulisit edes käymään jo
Tule viivy edes tähdenlento
Tulisit edes käymään jo
Kävisit siis tulemaan jo
Tule aukaise minun kukinto
Pyydän sua siis tulemaan jo
Kun elämä on kauneinta
Miksi elämältä suojellaan
Se kestää kun tuulee
Ja lunta kaikkein valkeinta
Vain unien valtakuntaan
Leijailee hiljalleen
Hän tytön kutsuun vastaa
Ja varovaisia askeliaan
Hän ottaa vaikka häntä horjuttaa
Mutta askeleet ovat hänen omiaan
Hän tulisi käymään jo
Ja viipyisi yli tähdenlennon
Hän tulisi käymään jo
Hän on valmis tulemaan jo
Ja aukaisemaan kukinnon
Tulisit siis vastaan jo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chłopiec pozostaje w ciemności
I patrzy na zdjęcie swojej dziewczyny.
Jego dusza oczami.
Nie ma nazwy dla tego uczucia,
Ślub nie został nauczony,
Ale nie przejdzie.
Bywały czasy, kiedy nie ...
Musiał pomyśleć,
Co mnie przeraża, gdy leci list,
Oto, o czym będzie czytał.
Powinieneś mnie chociaż odwiedzić.
Zostań nawet spadającą gwiazdą,
Przynajmniej mnie odwiedzisz.
Więc musisz przyjść teraz.
Otwórz Mój kwiatostan,
Dlatego proszę cię, żebyś przyszedł.
Matka wysłała chłopca w drogę.
Tata mi towarzyszy.
Trzymamy naszą stronę,
Jest złożona, Płatek
Słowa zaczął żyć.
"wtedy nie będziesz się martwić"
.- zrobili wszystko, co mogli,
Wszystko przyniósł do stołu,
Jak bardzo tęskni za swoją dziewczyną!
Nawet jeśli tego nie wiesz.,
Powinieneś mnie chociaż odwiedzić.
Zostań nawet spadającą gwiazdą,
Przynajmniej mnie odwiedzisz.
Więc musisz przyjść teraz.
Otwórz Mój kwiatostan,
Dlatego proszę cię, żebyś przyszedł.
Kiedy życie jest piękne.
Dlaczego życie jest chronione,
Trwa, gdy wiatry
I śnieg jest najbardziej Biały,
Tylko do królestwa marzeń,
Powoli pływających,
Odpowiada na jej wezwanie.
I ostrożne kroki,
Które robi, nawet jeśli jest zszokowany,
Ale kroki są jego własne,
Przeszedłby.
I zatrzymałby się nad spadającą gwiazdą,
Którą by zobaczył.
Jest gotowy.
I otworzyć kwitnienie.
Już wracasz ...