Kaija Koo — Tuulikello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuulikello", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Lapsena sydän lauloi
Kun tuulikello yössä hiljaa soi
Ja rauha vain valvoi
Sillon peiton reunat maailman ääriä olla voi
Ei ilmaa tuulikello enää haravoi
Se peittokin on jäljiltä koin
Mitä jos sydänkin laulunsa jo lauloi
Ja kaikkensa antoi
Olen hetkisen ajasta irrallaan
Kun tuulikello soi siirryn sen aikaan
Se ohjailee mahtikäskyllään
Hiljaisella helinällään
Kutistuvan maailman näin
Kun kasvoin, se kävi niin yllättäin
Menin moneen näytelmään
Mut ei niistä rooleista minulle istunut yksikään
Maailmassa paha saa aina palkkansa
Ja moni palkalla pärjäilee
Ja toiset ovat kuin lauennut ansa
Joka hiljaa odottelee
Olen hetkisen ajasta irrallaan
Kun tuulikello soi siirryn sen aikaan
Se ohjailee mahtikäskyllään
Hiljaisella helinällään
Me tuulikelloa kuunnellaan
Kun varjot valoja johtaa harhaan
Se aika, jonka kanssas olla saan
On oikeaa aikaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzieciństwie serce śpiewało,
Kiedy wiatr zadzwonił w nocy,
A świat po prostu nie spał,
Wtedy krawędzie okładek świata mogą być
Nie ma powietrza, wiatr już nie dzwoni,
To kocyk ćmy.
Co jeśli jego serce już śpiewało
I dawało wszystko, co mogło,
Nie mam czasu na jakiś czas.
Kiedy wieje wiatr, poruszam się
Przez kontrolowanie go.
Z jego cichym hukiem
Taki malejący świat jak ten,
Kiedy dorastałem, było to takie niesamowite.
Byłem na wielu sztukach.
Ale żadna z tych ról mnie nie zasadziła.
W świecie zło zawsze dostaje pieniądze,
I wiele osób płaci dobrze,
A inni-jako pułapka do zaliczenia,
Która czeka cicho,
Kiedy oderwę się od czasu do czasu.
Kiedy wieje wiatr, poruszam się
Przez kontrolowanie go.
Ze swoim cichym szumem.
Słuchamy wiatru.,
Kiedy cienie światła sprowadzają cię z drogi.
Czas, kiedy będę z Tobą,
Najwyższy czas.