Kaija Koo — Unihiekkamyrsky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unihiekkamyrsky", wykonawca: Kaija Koo.
Tekst piosenki
Taivas on vihreää kuin jade
Sen alla seison hiljaa
Ja alan ihmeitä odottaa
Kun yön tihkuvan jäinen sade
Sinun hiuksiasi kruunaa
Jalokivillä kirkkaillaan
Sinä levität meille suojaa
Kun sade lakkaa — kiiltäväksi tien
Kauniimman maailman viestin tuojaa
Sinä muistutat ja sitten samantien
Sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennyttä aikaa
Mutta se on tässä ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta tähdet ne ikijään läpäisee
Linnunradan kiskoilta ne lähtee
Edessämme maailma syntyy uudelleen
Pidä minun puolta
Jos elämä kovaa joskus kolhii
Jätä valosi yöksi päälle
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin
Kun yö silmänsä sulkee
Yli ymmärryksen meren
Uusi aamu kannattaa
Katuja ja kunniakujia kulkee
Kaksi veljeä veren
Jatkuva jano huulillaan
Ja seitsemän meren lokikirjaan
Kirjoitan — väsyin entiseen miehistöön
Ja kaikessa rauhassa niin hiljaa
On uusi laiva valmiina lähtöön
Ja sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennyttä aikaa
Mutta se on tässä ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta tähdet ne ikijään läpäisee
Linnunradan kiskoilta ne lähtee
Edessämme maailma syntyy uudelleen
Pidä minusta huolta
Jos elämä kovaa joskus kolhii
Jätä valosi yöksi päälle
Unihiekkamyrskylyhtypylväisiin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest zielone jak jade
Pod nim, stoję cicho
I czekam na cuda,
Kiedy noc mżawi lodowaty deszcz,
Twoje włosy
Zwieńczone jasnymi klejnotami,
Dasz nam azyl.
Kiedy deszcz przestaje świecić na drodze,
Przynosząc przesłanie piękniejszego świata,
Przypominasz mi, a potem mnie.
Znowu pada deszcz, piasek snu.
Czysty biały,
Myślałem, że to przeszłość.
Ale to jest tu i teraz, i to jest prawdziwe,
Pada deszcz z nieba, gwiazdy będą trwać wiecznie
Od śladów Drogi Mlecznej,
Przed nami świat się odradza.
Bądź po mojej stronie.
Jeśli życie staje się trudne, czasami
Zostaw światło włączone na noc.
Sen, burza piaskowa, latarnie
Filary, gdy noc zamyka oczy
Na morzu zrozumienia.
Nowy poranek się opłaca
Ulice i ulice honorowe
Dwóch braci we krwi,
Ciągłe pragnienie na jego ustach
I książka " siedem mórz"
, którą piszę-jestem zmęczony starym zespołem.
I nie spiesz się tak cicho.
Nowy statek jest gotowy do wysyłki.
I znowu pada deszcz z piasku snu.
Czysty biały,
Myślałem, że to przeszłość.
Ale to jest tu i teraz, i to jest prawdziwe,
Pada deszcz z nieba, gwiazdy będą trwać wiecznie
Od śladów Drogi Mlecznej,
Przed nami świat się odradza.
Zaopiekuj się mną.
Jeśli życie staje się trudne, czasami
Zostaw światło włączone na noc.
Sen, burza piaskowa, latarnie.