Kaija Kärkinen & Ile Kallio — ONNENKOUKKU tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "ONNENKOUKKU", wykonawca: Kaija Kärkinen & Ile Kallio.
Tekst piosenki
Jos nyt kertoisit
Kuinka mua kaipaat
Joka sanan uskoisin
Jos lupaisit sä mulle maat ja taivaat
Kaiken ottaisin mä vastaan
Vaikka sinut tahdon vaan
Tietäisitpä kuinka helpon
Sait saaliin
Tietäisitpä kuinka koukussa oon
Mutta ennenkuin totuus paljastuu
Rakkaudelle antautuu
Mua väsyttää saat
Yhden yön kerrallaan
Onnenkoukkuun jäädä saan
Siis kerro vielä
Kuinka paljon sua sattuu
Kun sä haluat mua niin
Sä et tiedä vielä miltä musta tuntuu
Mutta miksi kertoisinkaan
Kun yönkuningatar olla saan
Tiedät kyllä aikanaan
Että sinut tahdon vaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś powiedział mi teraz ...
Jak za mną tęsknisz?
Każde słowo, w które wierzę,
Jeśli obiecasz mi ziemię i niebo,
Wezmę wszystko.
Nawet gdybym cię chciała.,
Wiesz, jakie to proste?
Masz haczyk.
Wiesz, jak się uzależniłem?
Ale zanim prawda zostanie ujawniona.
Poddaj się miłości,
Jestem zmęczony.
Pewnej nocy
Zostanę na szczęśliwym haczyku.
Powiedz mi jeszcze raz.
Jak bardzo cierpisz?,
Kiedy tak bardzo mnie pragniesz,
Jeszcze nie wiesz, czym jest czarny.
Ale dlaczego miałbym Ci mówić?
Kiedy zostanę królową nocy,
Dowiesz się na czas.,
Że cię pragnę.