Kaipa — In The Wake Of Evolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Wake Of Evolution", wykonawca: Kaipa.
Tekst piosenki
Please excuse me, I’ve been living in the past
I have walked the same old path for many years
Please excuse me, can you guide me, I am lost
All these places, this map, they just don’t match
What has happened, what is wrong, I’m homeward bound
Where’s the winding road that’s leading to our house
Where’s the bridge and where’s the forest where I walked
In my childhood, all I see is a motorway
Where are the fishes that were swimming in our lake
Watch this dry land which has driven away the rain
What’s that fear I can perceive inside the night
What’s that anger that is travelling with the clouds
What’s that anger that is travelling with the clouds
Where’s the logic, did we lose it on our way
To the land of opportunity one day
All the greedy worms inside the human mind
Don’t take notice of the ripples they leave behind
In the wake of evolution sails a court
Can we face the verdict of posterity
Where’s the anchor watch out the boat just drifts away
Where’s the guide we need to lead us away back home
Who’s the owner of this frightful silhouette
That is spicing all our actions and our thoughts
Who’s the winner in this self-defeating race
Our children’s children are the losers anyway
Our children’s children are the losers now it’s
Time, we’re closer to the edge than yesterday
We must break this circle find another way
Let our children’s children celebrate this day
We are closer to the edge than yesterday
So let our children’s children celebrate this day
When we found our way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę mi wybaczyć, żyłem przeszłością.
Od wielu lat kroczę tą samą starą ścieżką.
Proszę mi wybaczyć, możesz mnie poprowadzić, zgubiłem się.
Wszystkie te miejsca, Ta mapa, nie pasują do siebie.
Co się stało, co jest nie tak, wracam do domu
Gdzie kręta droga prowadząca do naszego domu?
Gdzie jest Most i gdzie jest las, gdzie szedłem
W dzieciństwie widziałem tylko autostradę.
Gdzie są ryby, które pływały w naszym jeziorze
# Patrz ten suchy ląd, który odpędził deszcz
Co to za strach, który dostrzegam w środku nocy?
Co to za gniew, który podróżuje z chmurami?
Co to za gniew, który podróżuje z chmurami?
Gdzie jest logika, zgubiliśmy ją po drodze
To the land of opportunity one day
Wszystkie chciwe robaki w ludzkim umyśle
Nie zwracaj uwagi na zmarszczki, które zostawiają za sobą.
In the wake of evolution
Czy możemy zmierzyć się z werdyktem potomności
Gdzie Kotwica?
Gdzie jest przewodnik, którego potrzebujemy, by wyprowadzić nas z powrotem do domu?
Kto jest właścicielem tej przerażającej sylwetki?
To pobudza wszystkie nasze działania i myśli.
Kto wygrał ten sam wyścig?
Dzieci naszych dzieci i tak są przegranymi.
Dzieci naszych dzieci są teraz przegranymi.
Time, we ' re closer to the edge than yesterday
Musimy przełamać ten krąg.
Niech dzieci naszych dzieci świętują ten dzień
Jesteśmy bliżej krawędzi niż wczoraj.
Więc niech dzieci naszych dzieci świętują ten dzień
When we found our way