Kaipa — Liquid Holes In The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquid Holes In The Sky", wykonawca: Kaipa.
Tekst piosenki
Five thousand airplanes take off for the sky
The water in the brook is almost running dry
The boats passing the sound
Are just too many to count
An infinite number
Of grains of sand
Are passing through
Our hour-glass
While I embrace the emptiness
Inside my liquid holes in the sky
By kind permission of a crying wind
My infinite whirlwinds of thoughts
Are incessantly resting in the grass
Behind the hills
Minutes, hours, year are slowly passing by
We’re watchers of the changes in the course of history
And as the number of the question mark
Along our way increases
An infinite number
Of grains of hope
Are crumbled in
Our hour-glass
While I intertwine the emptiness
Inside my liquid holes in the sky
By kind permission of the rising sun
My infinite whirlwinds of thoughts
Are incessantly restored
In the windmills of my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć tysięcy samolotów startuje w niebo
Woda w potoku prawie wyschła.
The boats passing the sound
Jest ich zbyt wiele, by zliczyć
Liczba nieskończona
Z ziaren piasku
Przechodzą przez
Our hour-glass
While I embrace the emptiness
Inside my liquid holes in the sky
By kind permission of a crying wind
Moje nieskończone wir myśli
Ciągle odpoczywają w trawie
Behind the hills
Minuty, godziny, rok powoli mijają
Jesteśmy obserwatorami zmian w przebiegu historii
I jako numer znaku zapytania
/ Align = "left" /
Liczba nieskończona
Z ziaren nadziei
Są kruszone w
Our hour-glass
Gdy przeplatam pustkę
Inside my liquid holes in the sky
By kind permission of The rising sun
Moje nieskończone wir myśli
Są nieustannie odnawiane
In the windmills of my mind