Kaiser Chiefs — Back In December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back In December", wykonawca: Kaiser Chiefs.
Tekst piosenki
In the summer
No-one remembers
How cold it was
Back in December
Back in your hometown
It’s hard to imagine
Walking around
In a similar fashion
I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
In the playgrounds
Dream of the future
Making your own money
Doing whatever suits you
Suddenly you’re older
And so reminiscent
Of playing soldiers
And the girls you were kissing
I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
And nobody can tell me I’m wrong
Yes I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
Look back into the world
Don’t forget the world
Step into the world
In the shadows
This generation
All looked up to winners
And their low expectations
In the city
Or out in the rat race
Nothing in their pockets
But a smile on their faces
I know 'cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
'Cos I’ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I’ve been it And nobody can tell me I’m wrong
And nobody can tell me I’m wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the summer
Nikt nie pamięta
Jak zimno było
W grudniu
Back in your hometown
Trudno to sobie wyobrazić.
Walking around
W podobny sposób
I know 'cos I' ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I' ve been it and nobody can tell me I ' m wrong
Na placach zabaw
Sen o przyszłości
Zarabianie własnych pieniędzy
Rób, co ci pasuje.
Nagle jesteś starszy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I dziewczyny, które całowałeś
I know 'cos I' ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I' ve been it and nobody can tell me I ' m wrong
I nikt mi nie powie, że się mylę.
Tak wiem, bo widziałem to wiem, bo czuję to tak wiem, bo byłem tym i nikt nie może mi powiedzieć, że się mylę
Look back into the world
"Don' t forget the world"
Step into the world
In the shadows
This generation
/ Align = "left" /
I ich niskie oczekiwania
W mieście
Or out in the rat race
Nic w ich kieszeniach.
Ale uśmiech na ich twarzach
I know 'cos I' ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I' ve been it and nobody can tell me I ' m wrong
'Cos I' ve seen it I know 'cos I feel it Yes I know 'cos I' ve been it and nobody can tell me I ' m wrong
I nikt mi nie powie, że się mylę.