Kaiser Chiefs — Indoor Firework tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indoor Firework", wykonawca: Kaiser Chiefs.
Tekst piosenki
So we started off in the heat of the sun.
Getting all our holidays at once.
From afternoons we’d stay out till the light’s gone.
And we carried on to the best of our drum, being unaware the time was on.
The colours changed and day turns into night time.
Love is a weapon
Life is a war
Death is a number, waiting to fall.
Living and I believe, and I believe in the living.
Oh oh.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, indoor firework.
I could picture you by the side of the road,
In the sodium light and winter cloth.
We said goodbye,
Held you for the last time.
I didn’t know back then you were letting me go.
Names were written in the snow.
I still believed the day can last a life time.
Love is a weapon,
Life is a war.
Death is a number waiting to fall
And living and I believe,
And I believe in the living.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, indoor firework.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, that’s the way it works.
I feel it coming, and I know it’s coming out of this.
I feel it coming, and I feel it coming through the mist at night.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, indoor firework.
Hold me now, indoor firework.
Cold as hell, that’s the way it works.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc zaczęliśmy w upale słońca.
Wszystkie święta na raz.
Po południu siedzieliśmy poza domem, aż zgasło światło.
I kontynuowaliśmy to, co najlepsze w bębnie, nie wiedząc, że nadszedł czas.
Kolory się zmieniły i dzień zmienia się w noc.
Love is a weapon
Life is a war
Śmierć jest liczbą, czekającą na upadek.
Żyję i wierzę, i wierzę w żywych.
Oh oh.
Przytul mnie, fajerwerki.
Zimne jak diabli, wewnętrzne fajerwerki.
Wyobrażam sobie Ciebie na poboczu drogi.,
W świetle sodu i szmatce zimowej.
We said goodbye,
Trzymałem cię po raz ostatni.
Nie wiedziałem wtedy, że mnie wypuścisz.
Imiona zostały zapisane w śniegu.
Wciąż wierzyłem, że ten dzień może trwać całe życie.
Love is a weapon,
Życie to wojna.
Death is a number waiting to fall
And living and I believe,
I wierzę w żywych.
Przytul mnie, fajerwerki.
Zimne jak diabli, wewnętrzne fajerwerki.
Przytul mnie, fajerwerki.
Zimno jak diabli, tak to działa.
Czuję, że to nadchodzi i Wiem, że to wychodzi z tego.
Czuję, że nadchodzi, i czuję, że przechodzi przez mgłę w nocy.
Przytul mnie, fajerwerki.
Zimne jak diabli, wewnętrzne fajerwerki.
Przytul mnie, fajerwerki.
Zimno jak diabli, tak to działa.