Kaiser Chiefs — Learnt My Lesson Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learnt My Lesson Well", wykonawca: Kaiser Chiefs.
Tekst piosenki
I’m just waiting for
The man to come with all my things
And i’m just waiting for
Another man to take it all
And its not hard to tell
That I learnt my lesson well
And I’m just waiting for
The man to come and go away
What are you waiting for
Get up off your seat
Its just seven days
Feels like a week
What are you moaning for
You got all that you want
Your life could be worse
You could be a nurse
It seems so sensible
For us to keep the purse strings tight
And move the decimals
A couple of places to the right
And its not hard to tell
That I learnt my lesson well
It seems most sensible
But not exactly what we’d like
What are you waiting for
Get up off your seat
Its just seven days
Feels like a week
What are you moaning for
You got all that you want
Our life could be worse
You know, we all could be cursed
I Can’t help feel like this
So don’t rearrange it I don’t mean to be a dick
I just don’t like the changes
I can not help the things I say
You know wouldn’t to strangers
But I don’t like going away
Cos it puts me in danger
I can tell you now
There ain’t a problem can’t be solved
With a good old fashioned row
So grit your teeth and stand your ground
And its not hard to tell
That I learnt my lesson well
But I’m still waiting for
The man to come with all my things
What are you waiting for
Get up off your seat
It’s just seven days
Feels like a week
What are you moaning for
You got all that you want
Your life could be worse
You could leave in a hearse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam tylko na
The man to come with all my things
And i ' m just waiting for
Another man to take it all
Nie trudno powiedzieć.
That I learned my lesson well
And I ' m just waiting for
The man to come and go away
Na co czekasz?
Wstań z fotela.
To tylko siedem dni.
"Feels like a week"
Dlaczego jęczysz?
You got all that you want
Twoje życie mogło być gorsze.
Mogłabyś być pielęgniarką.
To wydaje się takie rozsądne.
/ Align = "left" /
I przesuń miejsca dziesiętne
Kilka miejsc po prawej
Nie trudno powiedzieć.
That I learned my lesson well
To bardzo rozsądne.
Ale nie to, co byśmy chcieli.
Na co czekasz?
Wstań z fotela.
To tylko siedem dni.
"Feels like a week"
Dlaczego jęczysz?
You got all that you want
Nasze życie mogło być gorsze.
Wiesz, wszyscy możemy być przeklęci
I Can ' t help feel like this
Nie chcę być kutasem.
Po prostu nie lubię zmian.
Nic na to nie poradzę.
"You know wouldn ' t to strangers"
Ale nie lubię wyjeżdżać.
Bo to stawia mnie w niebezpieczeństwie.
Teraz mogę ci powiedzieć.
There ain 't a problem can' t be solved
With a good old fashioned row
Więc zaciśnij zęby i stand your ground
Nie trudno powiedzieć.
That I learned my lesson well
Ale wciąż czekam na
The man to come with all my things
Na co czekasz?
Wstań z fotela.
To tylko siedem dni.
"Feels like a week"
Dlaczego jęczysz?
You got all that you want
Twoje życie mogło być gorsze.
Możesz odjechać karawanem.