Kaizen — Dolphin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dolphin", wykonawca: Kaizen.
Tekst piosenki
Нам есть, что сказать
и тебе и мне.
быстрее, чем мы время на земле.
слезятся глаза —
цвета янтаря.
скажи, для чего
ждут отлив моря?
но лишь уходя я умел твои мысли понять,
мне лучше так жить, мне проще терять.
я не знаю, зачем все так.
а мне бы только стать легче,
чтобы вновь твои плечи обнять.
как воздух в легких — вопросы —
на лице твоем слезы понять.
кто день вяжет?
никто не скажет.
зачем ночь тает?
я не знаю.
мы знаем, о чем
нужно промолчать,
привычки свои
тяжело менять.
скажи, для кого
вертится земля?
не будет вчера уже никогда!
я не знаю, зачем все так.
упреки твои
и сомнения
меняются, как
настроения.
скажи, почему нам
так трудно вставать по утрам,
и снова спешить куда-то бежать?
я хотел бы найти ответ.
ты спросишь меня,
но я не скажу…
ты спросишь меня,
но я не скажу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy coś do powiedzenia.
ty i ja.
szybciej niż czas na ziemi.
łzawienie oczu —
kolory bursztynu.
powiedz mi po co.
czekają na przypływ morza?
ale kiedy odszedłem, mogłem zrozumieć twoje myśli.,
wolę tak żyć, łatwiej mi stracić.
Nie wiem, dlaczego tak jest.
a ja bym tylko poczuł się lepiej.,
by znów przytulić twoje ramiona.
jak powietrze w płucach-pytania —
na twojej twarzy łzy zrozumieć.
kto robi na drutach?
nikt nie powie.
dlaczego noc topnieje?
Nie wiem.
wiemy o co chodzi.
musimy milczeć.,
zwyczaje
ciężko to zmienić.
powiedz, dla kogo.
czy ziemia się kręci?
nigdy nie będzie wczoraj!
Nie wiem, dlaczego tak jest.
Twoje zarzuty
i wątpliwości
zmieniają się jak
nastrój.
powiedz nam dlaczego.
tak trudno jest wstać rano,
i znowu spieszyć się gdzieś uciec?
chciałbym znaleźć odpowiedź.
zapytasz mnie.,
ale nie powiem.…
zapytasz mnie.,
ale nie powiem.…