Kajagoogoo — White Feathers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Feathers", wykonawca: Kajagoogoo.
Tekst piosenki
When love takes hold again
Controlling how you feel
About me, about men
I’ve got these friends who
Mimic flowers forever in my way
And dance on their enormity
Like celebration day
So innocently similar
You can’t tell them apart
That weight so heavy on my heart
Cos they’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers
Confess to me expose
A pair of snowy white
Illusive shadows and all it takes is…
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
They’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers
One more shot and then down I go…
One more shot and then down I go…
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I have to go Cos they’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers
They’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers…
(Repeat to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When love takes hold again
Controlling how you feel
O mnie, o mężczyznach
Mam przyjaciół, którzy
Mimic flowers forever in my way
I tańczą na ich ogromieniu
Like celebration day
Tak niewinnie podobne
Nie można ich rozróżnić.
# That weight so heavy on my heart #
Bo są tu od lat.
Przyjaciele, białe pióra
Zbierając kurz łzami
Making mine, white feathers
/ Align = "left" /
A pair of snowy white
Illusive shadows and all it takes is…
One more shot and then down I go my lady
"Down I go just maybe down I go my lady"
One more shot and then down I go my lady
"Down I go just maybe down I go my lady"
Są tu od lat.
Przyjaciele, białe pióra
Zbierając kurz łzami
Making mine, white feathers
Jeszcze jeden strzał i spadam.…
Jeszcze jeden strzał i spadam.…
One more shot and then down I go my lady
"Down I go just maybe down I go my lady"
One more shot and then down I go my lady
W dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół, w dół ...
"Down I go just maybe down I go my lady"
One more shot and then down I go my lady
W dół idę tylko może w dół muszę iść bo oni są tu od lat
Przyjaciele, białe pióra
Zbierając kurz łzami
Making mine, white feathers
Są tu od lat.
Przyjaciele, białe pióra
Zbierając kurz łzami
Making mine, white feathers…
(Repeat to fade)