Kakkmaddafakka — Saviour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saviour", wykonawca: Kakkmaddafakka.
Tekst piosenki
She’s confused. She’s got a hundred thousand feelings
swimming through her head
Stumblin around in her early twenties
between cortados and afterparties
Nothing but a cool gir, honey.
Nothing but a spoiled girl, honey.
Big brother, baby sister, cool step mama, cool step father
4 week Paris,
and then springtime in New York.
Oh! She needs a saviour.
And the saviour can be you
Why don’t you save that girl? Lord…
Oh! She needs a saviour.
Can her hero be you?
She confused, cause for the first time in her life
she’s free to do whatever she wants to
(Whatever she wants, whatever she wants)
But she does not carry a particular dream
She’s not drawn to a particular scene
And somewhere inside she’s starting to sence
that life should be more than following trend
Oh! She needs a saviour. And the saviour can be you
Why don’t you save that girl? Lord…
Oh! She needs a saviour. Can her hero be you?
Why don’t you save that girl?
You! Why don’t you save that girl?
Oh. Can’t someone save that girl?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zdezorientowana. "She' s got a hundred thousand feelings"
/ align = "left" /
Stumblin około dwudziestki
between cortados and afterparties
Nic tylko fajna dziewczyna, kochanie.
Rozpieszczona dziewczyna, kochanie.
Big brother, baby sister, cool step mama, cool step father
4 tydzień Paryż,
a potem wiosna w Nowym Jorku.
Oh! Potrzebuje Zbawiciela.
A Zbawicielem możesz być ty
Dlaczego nie uratujesz tej dziewczyny? Lord…
Oh! Potrzebuje Zbawiciela.
Czy jej bohaterem możesz być ty?
Pomyliła się, bo po raz pierwszy w życiu
może robić, co chce.
(Whatever she wants, whatever she wants)
Ale ona nie niesie ze sobą szczególnych marzeń.
Nie jest pociągana do konkretnej sceny.
I gdzieś w środku zaczyna odczuwać
że życie powinno być czymś więcej niż podążaniem za trendem
Oh! Potrzebuje Zbawiciela. A Zbawicielem możesz być ty
Dlaczego nie uratujesz tej dziewczyny? Lord…
Oh! Potrzebuje Zbawiciela. Czy jej bohaterem możesz być ty?
Dlaczego nie uratujesz tej dziewczyny?
Ty! Dlaczego nie uratujesz tej dziewczyny?
Oh. Czy ktoś nie może uratować tej dziewczyny?