Kaleo — Automobile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Automobile", wykonawca: Kaleo.
Tekst piosenki
Imagine myself in an automobile
a hundred miles an hour, only me at the wheel.
I want it to shine, to be only mine
the engine has to be only Gone of a kind.
How many dollars do I need sir?
You know I sure don’t have a lot
There must be something we can work out
Well, I’ll take it anyway
I guess I could make room for one, a bottle of rum
You and me together riding into the sun
Live without care, with the wind in my hair
Driving through the desert, yeah I’ll go anywhere
Take me where the wheels take me, far away
Wheels take me, I can’t stay
Wheels take, any place today
Imagine myself in an automobile
a hundred miles an hour if you know how I feel.
Alone with my mind, leave my worries behind
I might even reach the border, it’s just a matter of time
I said take me where the wheels take me, far away.
Wheels take me, can’t stay.
Wheels take me, any place today.
Ohh I’m going to San Diego, here I come.
San Fransisco, it won’t be long.
Sacramento, yeah in the sun. I just might go I said I’m going to San Diego and San Jose
San Fransisco and hang by the bay
Sacramen to, yeah all the way I just might go all the way to Mexico oho
I just might go all the way down to Mexico.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobraź sobie siebie w samochodzie
100 mil na godzinę, tylko ja za kierownicą.
I want it to shine, to be only mine
silnik musi zniknąć.
Ile dolarów potrzebuję, sir?
Wiesz, że nie mam wiele.
Musi być coś, co możemy wymyślić.
I tak to wezmę.
Myślę, że mogę zrobić miejsce dla jednego, butelkę rumu
You and me together riding into the sun
Żyj bez troski, z wiatrem we włosach
Jadąc przez pustynię, pójdę wszędzie.
Take me where the wheels take me, far away
Wheels take me, I can ' t stay
Koła biorą, gdziekolwiek dziś
Wyobraź sobie siebie w samochodzie
100 mil na godzinę, jeśli wiesz, jak się czuję.
Alone with my mind, leave my worries behind
Mogę nawet dotrzeć do granicy, to tylko kwestia czasu.
Powiedziałem, Zabierz mnie tam, gdzie koła mnie zabierają, daleko stąd.
Koła mnie zabierają, nie mogę zostać.
Koła mnie dziś zabierają, gdziekolwiek.
Jadę do San Diego, nadchodzę.
San Fransisco, to nie potrwa długo.
Sacramento, tak w słońcu. I just might go I said I ' m going to San Diego and San Jose
San Fransisco i powiesić nad zatoką
Sacramento to, Yeah all the way I just might go all the way to Mexico oho
Mogę pojechać aż do Meksyku.