Kaleth Morales — Culpable de Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Culpable de Tu Amor", wykonawca: Kaleth Morales.
Tekst piosenki
Hoy te pienso un poco mas de lo normal
Será porque hay un tanto mas de amor en mi
O será que se me hace insoportable el extrañarte junto a mí
Hoy colocare a Dios de testigo de este sincero amor
Porque solo el y yo sabemos que por ti ahora soy tan feliz
CORO
Voy a convertir mis noches en canciones
Que hará al saber el mundo cuanto te ama este joven
Que solo piensa en complacerte en todo lo que quieras
Suavemente doy dos vueltas en mi cama
Pensando en las caricias que mi mente guarda
De aquella tarde en que todo tu amor solías brindarme…
Y ya necesito de un beso
Y de un millón de abrazos
Que hagan salir el fuego que ahora me esta quemando…
Soy culpable de que sientas tanto amor
Porque con mil detalles yo te enamore
Nunca temas porque eres correspondida
Yo siempre te lo demostré
Una lágrima corre en mi rostro
Será la soledad
Que quiso reflejar que no estas junto a mí
Te necesito aquí…
Voy a convencerte que hoy te quiero más
De una sola presencia de tu soledad
Besos y abrazos que construimos juntos paso a paso
Ven por dios que pronto quiero estar contigo
Viviendo los momentos que ya hemos vivido
Solo te digo siento un amor que nunca había sentido
Ayer le pregunte a la luna que cuanto tiempo falta
Ella se hizo la muda se fue y me dio la espalda
CORO
Voy a convertir… brindarme… (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś myślę o tobie trochę bardziej niż zwykle.
To dlatego, że jest we mnie trochę więcej miłości.
Albo nie mogę znieść tęsknoty za tobą.
Dzisiaj postawię Boga świadkiem tej szczerej miłości
Bo tylko on i ja wiemy, że teraz jestem dla ciebie taki szczęśliwy.
CHÓR
Zamienię moje noce w piosenki,
Co zrobi, znając świat, jak bardzo ten młody człowiek cię kocha
Który myśli tylko o tym, by zadowolić cię we wszystkim, czego chcesz
Ostrożnie robię dwa okrążenia w moim łóżku,
Myśląc o pieszczotach, które trzyma mój umysł.
Od dnia, w którym przynosiła mi miłość.…
I potrzebuję pocałunku.
I z miliona uścisków
Niech rozpalą ogień, który teraz mnie pali.…
To moja wina, że czujesz taką miłość.
Ponieważ z tysiącem szczegółów zakochałem się w tobie.
Nigdy się nie bój, bo odwzajemniasz się.
Zawsze ci to udowadniałem.
Łzy płyną mi po twarzy.
To będzie samotność
Że chciał to odzwierciedlić, że nie jesteś przy mnie.
Potrzebuję cię tutaj.…
Przekonam Cię, że dziś kocham cię najbardziej.
Z jednej obecności Twojej samotności
Pocałunki i uściski, które budujemy razem krok po kroku
Przyjdź do Boga, że wkrótce chcę być z tobą.
Żyjąc chwilami, które już przeżyliśmy,
Mówię ci, że czuję miłość, której nigdy nie czułem.
Wczoraj zapytałem Księżyc, ile czasu pozostało
Zamilkła i odwróciła się do mnie plecami.
CHÓR
Przemienię się... )